(в ужасе) Ты отверг меня? Ужасная мысль... Вотан Не вступишь ты больше в Валгаллу: на битву к бойцам ты не пойдешь, не будешь героев вводить в мой зал! На пиру богов отрадном не ты мне подашь наполненный рог, и щек твоих нежных я не коснусь! От сонма богов ты прочь отпала, — вечный ствол отбросил мертвую ветвь! Разорван дивный союз, — ты не увидишь вовеки меня! Валькирии в большом возбуждении покидают свои места и спускаются немного ниже. Валькирии Горе! О, горе Брунгильде! Брунгильда Все, что ты дал мне, — все взял назад? Вотан Тот все возьмет, кто возьмет тебя! Сюда, на утес, изгнана ты; беспомощный сон свяжет тебя: тот путник деву возьмет, кто найдет и разбудит ее! Валькирии в величайшем волнении спускаются совсем с вершины и боязливыми группами окружают Брунгильду, которая на коленях полулежит пред Вотаном. Валькирии Отец! Не надо! Прости, прости! Неужели муж овладеет сестрой? Грозный отец! Молим тебя! Страшный позор от нас отврати! Этот тяжкий стыд на всех нас, сестер, падет! Вотан Слышали вы мой приговор? Никто из вас вероломной сестры не увидит; ей не летать в облаках на коне вместе с вами; ей девственным цветом недолго цвесть, — отдаст она мужу свой женский расцвет: супруг- повелитель введет ее в дом, — за прялку сядет она, — пусть смеется над нею мир! Брунгильда с криком падает ниц. Валькирии с бурным шумом в ужасе отшатываются от нее. Вотан Ясно ли вам? Бегите же в страхе! Прочь от сестры, забудьте ее! Та, кто посмеет с нею остаться, кто дерзновенно ей помощь подаст, — разделит жребий ее! Так знайте же это все! — Мчитесь скорей,
