– Тогда, может, посидим где-нибудь? Как вас зовут? Или вы не понимаете по-русски?
– Ne rozumim[1], – резко ответила Марта. Отвечать на глупые шутки ей совсем не хотелось.
– Не-ро-зу-мим, – заплетающимся языком повторил незнакомец и опять попробовал улыбнуться. – А я по-чешски ни бум–бум. Как же мы будем с вами объясняться в любви, а?
Марта хотела ответить чем-то резким и немедленно уйти, но вдруг рассмеялась. Глядя на этого пьяного русского хама, она впервые почувствовала свое превосходство над теми, кто много лет ходил по ее родной земле, как хозяин. Глядя, каким беспомощным, жалким и в то же время ничтожным в эту минуту был русский незнакомец, Марта особенно ясно ощущала собственное достоинство. Она не сомневалась: толкни его – и он свалится на мокрую аллею, будет валяться, пока его не подберут полицейские или на него не наткнутся такие же бродяги, чтобы обобрать и отобрать последнее, что, может быть, осталось в карманах его джинсов.
Марта осмотрелась по сторонам, но ни тех, ни других, ни просто случайных прохожих, у которых можно было бы попросить телефон, чтобы вызвать полицию, в парке не было видно. Ветер донес до нее одинокий удар часов на городской ратуше. Сколько это означало времени: час ночи или половину какого-то другого ночного часа – понять было невозможно.
Дождь усилился.
«Не ночевать же тебе здесь, в самом деле, пока не околеешь, – подумала Марта, глядя на незнакомца. – Поди, не собака. Хоть и настоящая свинья…».
Она аккуратно взяла его под левый локоть и помогла подняться. Все еще сильно шатаясь, незнакомец оперся на руку Марты и опять улыбнулся, дохнув ей прямо в лицо страшным перегаром:
– Я сразу почувствовал, что понравился вам. Это любовь с первого взгляда. Даже не сомневаюсь. Такое бывает не только в сказках. Вы верите в сказки? То есть я хотел спросить, вы верите в любовь с первого взгляда? И вообще в любовь?
Марта презрительно посмотрела на русского и усмехнулась:
«Ты на себя в зеркало хотя бы раз смотрел?».
Но незнакомец, продолжая стонать и держась за бок, не унимался:
– Настоящая любовь начинается всегда именно так. От такой любви рождаются красивые дети. У нас будет девочка. Очень милая и очень умная. Просто очаровашка. Вся в меня. И немножко похожа на вас, чтобы не обидеть. Имя у нее тоже будет красивое: Кристина…
«Боже, какой хам! – возмущенно подумала Марта, без особого труда разбирая его пьяный бред. – Или дурак. А, может, то и другое вместе. Очень подходящая комбинация».
Она остановилась и пристально посмотрела незнакомцу в глаза, стараясь сохранять самообладание, чтобы не оттолкнуть эту пьянь от себя.
– Послушайте, – Марта пробовала вспомнить русские слова, знакомые ей с детства. – Я работаю медсестрой. В клинике. Мне вас просто skoda. Rozumite nebo ne?[2] Дождь!
– А, так вы решили пригласить меня к себе в гости? – не унимался незнакомец. – Очень мило с вашей стороны… Кстати, вы неплохо говорите по-русски. От этого вы нравитесь мне еще больше… У нас будет романтичный вечер…
И, присев, он громко застонал от боли.
«Да уж, романтичнее не придумаешь, – горько усмехнулась Марта, помогая ему подняться и двигаться дальше в сторону дома. – Все, что я о тебе думаю, я скажу утром, когда ты немного очухаешься».
Марта отворила незапертую дверь, и они вошли в темную комнату. Незнакомец снова громко застонал и присел на стул, стоявший в прихожей. Услыхав эти стоны, Марцела вскочила с постели и, ничего не соображая, бросилась к двери, на ходу включив свет в комнате.
– О, так вас тут двое! – незнакомец с трудом поднял голову и сделал попытку улыбнуться. – Вообще мило… А у вас, между прочим, красивая фигурка…
Марцела вскрикнула от такой неожиданности: она стояла на свету, почти голая, перед совершенно незнакомым мужчиной, который вперился в нее циничным и одновременно пьяным взглядом. Она тут же выключила свет и, ничего не соображая, шепотом спросила Марту:
– Что все это значит? Кто этот тип? На какой помойке ты нашла его?
