халифов и признает истинным наследником Мухаммеда его двоюродного брата и зятя Али. Партия Али потерпела поражение, сам он был мученически убит, погибли и два его сына Хасан и Хусейн ( отсюда и знаменитый праздник с истязаниями собственной плоти в честь Хасана и Хусейна 'шахсей-вахсей'). Шииты отвергают сунну как выдумки извративших истинную веру и захвативших власть в мусульманской 'общине' неправедных правителей. Они считают, что законными преемниками Мухаммеда могут быть только его кровные потомки имамы.
Фирдоуси Абулькасим (около 940 – 1020-1030) – персидский поэт, создавший величайшую в историю поэму 'Шахнаме'. По своим художественным достоинствам ( даже в переводе) она вполне соответствует своему объему. По мнению автора романа производимое ей впечатление сопоставимо с наслаждением от прочтения поэмы Низами 'Семь красавиц'.
Искандер Двурогий - так на Востоке называли Александра Македонского. Шлем у знаменитого полководца был о двух рогах. Мусульманская традиция причисляла его к пророкам, посланным на землю до Мухаммеда.
Калантар - городской старшина ( обычно назначается из местной знати).
Иблис - дьявол. Другое его обозначение – аш-шайтан.
Намаз - обязательная для правоверного мусульманина молитва, совершаемая пять раз в день.
Туман - серебряная монета достоинством в 10 рублей (тех, царских).
Хорасан - область в Центральном Иране, на юго-восточном побережье Каспийского моря.
Райяты - земледельцы, иляты – кочевники.
Дефиле - ущелье или тесный узкий проход.
Кешикчи – воин из отряда телохранителей.
Дараб – Дарий, персидский царь.
