Я знаю молодого человека. Он был вчера или позавчера С таким-то и таким-то там и там-то. Играли в мяч, он был порядком пьян И кончил дракой». Или: «Я свидетель, Как ходит он в один торговый дом, Точней сказать, публичный», и так дале. Ну, поняли? Насаживайте ложь И на живца ловите карпа правды. Так все мы, люди дальнего ума, Издалека, обходом, стороною С кривых путей выходим на прямой. Рекомендую с сыном тот же способ. Ну, поняли? Понятно? Рейнальдо
Да, милорд. Полоний
Желаю здравствовать. Рейнальдо
Милорд мой добрый! Полоний
Пускай не замечает, что следят. Рейнальдо
О нет, милорд. Полоний
А впрочем, вольным воля, Спасенным рай. Рейнальдо
Понятно. Полоний
Добрый путь. Рейнальдо уходит. Входит Офелия.
Офелия! Что скажешь? Офелия
Боже правый! В каком я перепуге! Полоний
Отчего? Господь с тобой! Офелия
Я шила, входит Гамлет, Без шляпы, безрукавка пополам, Чулки до пяток, в пятнах, без подвязок, Трясется так, что слышно, как стучит Коленка о коленку, так растерян, Как будто выпущен из-под земли Порассказать об ужасах геенны. Полоний
