А тут ужо з канца стала ляцелі пляшкі

Над Графа галавой. Жанчыны ўсе ў трывозе -

У плач, а Талімэна ў слабасці к падлозе

Хінуцца стала, раптам крыкнуўшы жалосна,

Пасля на рукі Графу ўпала і павісла млосна

Грудзьмі на грудзі у бяспамяцтве ад жаху.

А Граф, хоць злы, стрымацца мусіў у размаху,

Стаў церці, ажыўляць.

У той жа час Гервазы

Пад градам пляшак, табурэтаў, хоць не зразу,

Хістацца стаў. А чэлядзь, ссунуўшы рукавы,

Натоўпам бегла да яго. Ды тутка ў справы

Ўступіла Зося: хутка скокнула к старому

І засланіла ад напасці і пагрому.

Стрымаліся. Гервазы трохі ўзад падаўся

І знік з вачэй. Шукалі, дзе пад стол схаваўся,

А ён з канца другога вынырнуў, як з тоні,

I, лаву падхапіўшы ў дужыя далоні,

Крутнуўся, як вятрак. Уміг суцішыў залу,

І разам з Графам сталі адступаць памалу,

Заслоненыя лавай, к дзверцам за філяры.

А тут стары, зірнуўшы ворагам у твары,

Няўпэўнена хвіліну думаў: адступіцца

Ці ў бітву з новай зброяй раз яшчэ пусціцца.

Другое выбраў: лаву, як таран для муру,

Узад падаў дзеля размаху, ўсю фігуру

Напружыў і хацеў папхнуць, зрабіць дарогу,

Ды Войскага заўважыў і адчуў трывогу.

Сядзеў спакойна Войскі і з прыжмурам вока,

Здавалася, задумаўся над чымсь глыбока.

Але як з Падкаморым Граф пачаў спрачацца

І пагражаць Суддзі, стары аддаў табацы

Належнае і стаў ацэньваць Графа крокі.

Пан Войскі быў Суддзі якісь сваяк далёкі

I, жывучы здаўна ў яго гасцінным доме,

Так сябру спачуваў, як, пэўне, больш нікому.

Дык зацікаўлены ўсёй гэтай валтузнёю,

Руку на стол дастаў угору даланёю

І палажыў на ёй нож тронкамі да ногця

ўказальніка, лязом павернуты да локця,

І стаў ківаць рукою, быццам забаўляўся,

Прытым у Графа безупынна углядаўся.

Мастацтва кідання нажоў, страшное ў звадзе,

У той час у Літве было ўжо ў заняпадзе

І між старымі. Ключнік кідаў нож нярэдка,

Але ніхто так не пускаў, як Войскі, метка.

Відаць па руху рук, што нож запусціць з жарам,

А па вачах, што ў Графа цэліцца з ударам

(Ў апошняга з Гарэшкаў, хоць і па кудзелі).

Вы читаете Пан Тадэвуш
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату