Гел.

— Хорошо звучит, согласна. Приятно познакомиться, Гел. Я — Элли, короче — Эл. Так и называй, можно на «ты».

— Отлично, капитан Эл. Мне понравилось знакомство, — сообщил корабль.

— Мне тоже, — Эл рассмеялась. — Ты интересный. Как ты выучил язык?

— Мне неделю пришлось провести в порту. Я ждал, но поскольку терять время даром я не могу, по природе своей, я исследователь и интеллектуал, я изучил все языки Земли с момента возникновения вашей цивилизации.

Эл открыла рот. Дар речи у нее пропал на несколько минут.

— Как?

— В порту есть все необходимое. Собирать информацию одна из моих функций. Я — живой интеллект.

— Боже мой! Как такое возможно? Все языки.

— Я могу больше.

— Могу я узнать? А ты, собственно, что такое? Я думала ты — просто корабль.

— Я — организм. Искусственный. Меня создали. Мое поколение самое совершенное. Вы, люди, создаете биологические машины. Я не машина. Я состою из интеллектуальной материи. Я само развиваюсь. Процесс идет непрерывно…

— Постой, Гел, — перебила она. — А я тут при чем? Могли прислать что-нибудь более простое. Машину, например.

— Тебя устроит машина? А я? Как же я? Я тебя не устраиваю?

Эл показалось, что он обиделся. Эмоции? Совсем невероятно!

— Я не это имела ввиду.

— Но ты так подумала.

— Ты читаешь мои мысли?

— Читаю. Нельзя?

— Лучше не стоит.

— Хорошо не буду. Но ты так думала. Ты решила отказаться от меня. Почему?

— Я поняла, еще раньше, что ты мне нужен для побега отсюда. Но, видишь ли, я не уверена, что хочу бежать в Галактис. У меня были иные планы.

— Знаю, знаю. Прошлое, — вкрадчивым и заискивающим тоном произнес голос.

— Я не думала при тебе об этом, — насторожилась Эл.

— А я знаю. Мне сказали, когда послали сюда. Ты же передала данные о себе. Еще есть Том.

— Ты все обо мне знаешь?

— Не все. Ты — феномен. Я хочу его изучить, помочь тебе понять. Я не для побега, я для сотрудничества.

Она замерла, ноги налились свинцом.

— Мне плохо, — выговорила она. — Я с ума сойду от таких поворотов.

— Да. Нервы у тебя действительно…повреждены.

— Да. Нервы — дрянь, — отсутствующим тоном согласилась она. — Я сяду.

Эл попыталась опуститься на пол. Стоять стало невозможно. Вдруг ее словно что-то подхватило. Кресло. Оно появилось из ниоткуда. Эл просто упала в него.

— А что такое дрянь? — спросил голос.

— Что?

— Ты сказала: «нервы — дрянь».

— Я так сказала? Это значит «плохо».

У Эл появилось ощущение чего-то нереального, словно некая волна подхватила ее, потянула за собой. Перемещение!!! Прошло лишь мгновение, одно мгновение от одного удара сердца до другого.

Она стояла в комнате в квартире своих родителей. Она быстро оглядела себя и комнату. Одежда! Как раз в этот момент в коридоре раздался шум. Эл от волнения не знала куда забиться, она метнулась к балконной двери, она оказалась чуть приоткрытой. О, счастье! Эл шмыгнула на балкон, села под окно и тут же чуть не закричала. У балкона висел Геликс. Была ночь и его серебристая обшивка поблескивала от света фонарей. Он был похож на бесформенное привидение.

— Ты что? Откуда ты взялся? — прошипела Эл и отмахнулась рукой. — Уйди.

— Не могу, — прошептал он. — Через три секунды тебя найдут. Подойди к краю и коснись моей обшивки.

Раздумывать было некогда. Она встала, подошла к краю балкона, считая про себя: «раз, два, три». Она вытянула руку, вновь оказалась внутри корабля.

Она шумно вдохнула воздух и так же шумно выдохнула.

— Я вернулась. Сама, — сказала Эл.

— И меня прихватила. Поразительный феномен.

— Ты хочешь сказать, что это я?

— Ты же была у меня внутри.

Эл закрыла ладонью рот и замерла. Было желание поскорее проснуться. Эл постучала себя кулаком по лбу.

— Бесполезно. Ты не спишь, — заключил вместо нее корабль. — Хочешь успокоительные процедуры, ты не сможешь долго и правильно думать.

— Меня заклинило, — Эл сглотнула.

— Как это? Ты же не механизм, — спросил Геликс.

— Я с ума сойду, — выдохнула Эл. — Как это получилось?

— Слишком быстро. Я зафиксировал только канал. Эффект целостного перемещения.

Эл стояла и периодически хватала себя то за плечи, то за голову, вертелась на месте, трясла головой.

— Послушай, ты хотела домой. Почему ты так странно реагируешь?

— Я не ожидала. Непредсказуемо. Просто. Быстро. Что происходит? Рано. Алик. Димка. Рано.

— Могу я спросить? — подал голос Геликс.

— Что?

— Как часто происходят такие перемещения?

— За последние шесть или семь лет — первый раз. Мне надо успокоиться.

— Я могу помочь.

— Пожалуй.

Он облучил ее, голова стала горячей, потом тело, сердце забилось сильнее.

— Мы так и висим напротив балкона? — спросила Эл.

— О, первая логичная мысль. Да, но меня не видно.

— Ты сказал про канал. Объясни.

— Слишком сложно. Успокойся, если ты так нервничаешь из-за того, что не можешь вернуться, то могу успокоить. Я могу тебя вернуть. У меня есть такая функция. Известно начало, конец и канал. У нас сутки, чтобы вернуться.

— Сутки, — повторила Эл. — За сутки можно много сделать. Ну, подарок, ты остаешься.

Глава 9. Побег

— Где ты была, Эл? — таким вопросом встретил ее появление в капитанском боксе Димка. — Тут твориться что-то невероятное. Всем непременно хочется тебя видеть.

— Я была немного занята. Привет, — она проследовала мимо друга в душевую. — Пусть помучаются часиков пять. Хочу поспать. Вообще не хочу ни с кем общаться.

— Между прочим, тебя ждут через два дня на заседании Большого Совета. Представляешь, Эл,

Вы читаете Пленники Уэст
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

3

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату