Модальные глаголы, zu перед вторым глаголом в предложении. Обороты с zu
Кроме обычных, смысловых глаголов (я пишу книгу), обозначающих действие, в глагольной системе работают и так называемые модальные глаголы, выражающие отношение к действию (я хочу, могу, должен написать книгу). Они выступают обычно в сочетании со смысловыми глаголами, образуя как бы один составной глагол:
Ich muss jeden Tag zur Arbeit gehen. — Я должен каждый день ходить на работу.
Ich kann nicht jeden Tag zur Arbeit gehen. — Я не могу каждый день ходить на работу.
Ich will in Urlaub fahren. — Я хочу поехать в отпуск.
Второй глагол уходит на конец предложения. Иногда он может быть вообще опущен (так как подразумевается):
Ich muss zur Arbeit (gehen). — Мне нужно на работу (идти).
Спряжение модальных глаголов имеет две особенности. Во-первых, у них есть особая форма для единственного числа. Поэтому так и нужно запомнить: wollen (will) — хотеть (хочу), mussen (muss) — мочь (могу) ... Во-вторых, в формах я и он вообще отсутствуют личные окончания, и эти формы одинаковы, совпадают: ich muss — я должен, er muss — он должен (sie muss — она должна). Сравните с обычным смысловым глаголом: ich trinke, er trinkt.
wollen (will):
ich will nach Hamburg fahren. (Я хочу поехать в Гамбург.) wir, sie, Sie wollen.
er (sie, es) will.
du willst.
ihr wollt.
Итак, модальные глаголы:
wollen (will) — хотеть:
Wollen wir in die Stadt fahren? — Давайте (дословно: хотим мы) поехать в город?
Das will ich doch nicht machen! — Но этого же я не хочу делать!
mussen (muss) — быть вынужденным, должным (что-либо сделать):
Sie mussen vorher anrufen. — Вы должны (Вам нужно) предварительно позвонить.
Ich muss auf die Toilette. — Мне нужно (я должен) в туалет.
sollen (soll) — быть обязанным, должным (что-либо сделать) (Только у этого глагола формы множественного и единственного числа совпадают):
Soll ich Sie vom Bahnhof abholen? — Мне Вас встретить на вокзале (привезти, забрать Вас с вокзала?)
Der Arzt sagt, ich soll weniger rauchen. — Врач говорит, что я должен меньше курить.
konnen (kann) — мочь, иметь возможность, уметь:
Konnen Sie mir helfen? — Вы можете мне помочь?
Ich kann Auto fahren. — Я умею водить машину.
