crees que tu libro me preocupa. No me cabe duda de que lo escribiras, ese y muchos otros, y que te haras rica y famosa. ?Es a eso a lo que aspiras? No lo lamentaras, hay un buen mercado esperando a la gente como tu, a los que vienen a tomar el relevo de quienes, aunque no valemos gran cosa, todavia os damos varias vueltas. Amat te puede asesorar y la propia Blanca se morira por representarte. Pero seras tan desgraciada como yo. Y si no, al tiempo. Me enganaste, y eso no te lo perdono. No me dijiste que querias ser escritora. Si lo hubieras hecho, te habria ayudado, de eso no te quepa duda. No, senor, callaste como una rata y esperaste el momento oportuno para hacerte con mi pellejo y rellenarlo con tus cuatro ideitas pomposas.
– Vamos, Regina, se sincera. -Judit se levanto y camino arriba y abajo por el espacio que quedaba entre las dos camas-. No te quisiste enterar. Reescribi lo que estaba mal en tu libro, y te parecio de perlas. ?No te resulto extrano? No, porque te convenia. ?Que pensabas? ?Que iba a pasarme la vida llevandote el cojin para que reposaras tus lindos pies malcriados? Tu no sabes lo que es necesitar, desear, ambicionar y no poseer nada, ni siquiera la esperanza.
Regina salto de la cama, agarrando a Judit por el borde del escote de su vestido.
– ?Dejame! Lo vas a romper -la joven la empujo-. ?Un vestido tan caro!
– Si lo sabre yo, que lo he pagado. Cuentame, ?que le cotorreaste a Blanca durante las numerosas conversaciones que sostuvisteis a mis espaldas? La pobre, la querida Regina, dirias. Me parece estar oyendote. Se nos esta volviendo lela. ?o loca? ?Que elegiste? ?Incapacitarme por estupidez o por demencia?
De repente, Judit se echo a reir.
– ?Si te vieras! Pareces una bruja. Ignoraba que podias serlo.
La joven se dirigio al minibar, lo abrio y saco otros dos botellines.
– Toma -dijo-. Uno para ti y otro para mi. Son los ultimos. Luego tendremos que empezar con el vodka.
– Me contemplabas como a una hada madrina -tambien Regina prescindio del vaso y bebio a morro-. Te fundias cuando me mirabas.
– Llegue a ti en busca de la maestra, de la duena de todos los secretos. Crei que sabrias ver lo que de bueno habia en mi, que me ayudarias a ser como tu. Era a lo que aspiraba. A adorarte. Me tomarias de la mano y me ensenarias que debia hacer para triunfar en la vida -ahora hablaba como para si misma, en voz queda-. Yo he carecido de tus oportunidades, tengo derecho a algo mejor.
– ?No diras que te trate mal! -protesto Regina, iracunda.
– Dinero y vestidos. Como a una criada.
– Eso si que no. Como a una secretaria. Y carita, ?eh? Una chica por horas me habria dado mejor resultado.
– No seas injusta. Blanca sabe lo que hice por ti. Cuando nos conocimos estabas hecha un desastre. Mucha fachada, y nada mas. La gran Regina Dalmau no es mas que eso, apariencia. ?Si hasta Alex, que es un crio, tiene compasion de ti!
– ?No metas a Alex en esto!
– Mas bien diria que es Alex quien se ha metido aqui. -Judit hizo un gesto arrabalero que, penso, habria avergonzado a su propia madre: se dio una palmada en la entrepierna.
– ?Quieres decir que le has seducido?
– Nos sedujimos mutuamente. Vivir contigo no ha sido una experiencia tan divertida como para hacernos prescindir del sexo.
– ?Es lo ultimo que me faltaba por oir! Un nino, practicamente una criatura… ?Lo has seducido, violado!
– Los ninos crecen. Yo escribo. Y tu no te enteras de nada. Vives encerrada en tu mundo de mierda, sola, completamente sola, Regina, porque no sabes mirar a los demas. Yo te he mentido a ti, pero tu mientes a todo el mundo. No eres como pareces cuando se leen tus libros.
– En eso, tengo que darte la razon. Pero es al reves. Son mis libros los que no muestran como soy.
Se puso en jarras.
– Por si te interesa, Judit, esa punetera mierda de libro que piensas escribir sobre mi tampoco tiene ni asi, pero que ni asi -junto indice y pulgar, senalando un minimo espacio de aire- de lo que tu eres en realidad. Esa es una asignatura que te queda por aprender, pero ahora no tengo ganas de ensenartela.
Bostezo.
– ?Y sabes que te digo? -anadio-. Que esta conversacion me tiene harta. Fuera, largo de aqui.
Judit se levanto y camino hacia la puerta. Se giro mirandola con resentimiento.
– Supongo que estoy despedida.
– Supones bien. No te preocupes, puedes quedarte con tus vestidos. Y en cuanto al trabajo, Amat te colocara de secretaria. Le gustas mucho me he dado cuenta aunque eso ya lo sabes.
Judit interrumpio la tarea de cepillarse los dientes. Le habia parecido oir un ruido en la puerta, como si alguien rascara en el exterior. Figuraciones mias, penso. Tenia en la garganta el regusto amargo de la conversacion y del whisky que habia trasegado sin pensar, solo para hacerse la valiente. Habia llegado muy lejos para que todo se fuera al carajo en aquella habitacion de hotel, en una ciudad desconocida, despues de haber pasado una noche memorable que, en parte, le pertenecia. Ahora tendria que volver a arrastrarse, a pedir. A enganar. No todo habia sido en vano, se dijo, contemplandose en el espejo. Ya no era la muerta de hambre que habia perseguido a Regina Dalmau, sino una joven sofisticada y elegante que habia entablado algunas interesantes relaciones. Se animo un poco.
Alguien llamaba a su puerta. Se acerco con el cepillo de dientes en la mano.
– ?Quien es? -pregunto
– ?El lobo feroz! -grito Regina.
Judit abrio rapidamente y la escritora se colo en su habitacion, cayendo casi en sus brazos. Iba en albornoz y estaba recien duchada, con el pelo todavia humedo.
– ?Quien voy a ser? -gruno. Miro a su alrededor-. No me extrana que quieras suplantarme. Te han dado una habitacion mucho peor que la mia.
– Habla mas bajo. Estas montando un escandalo -dijo la otra.
– Carino, los precios son lo unico escandaloso de estos hoteles.
Se acerco al armario, una de cuyas puertas estaba abierta, dejando ver el vestido de fiesta que Judit habia colgado con esmero. El dormitorio se encontraba en perfecto orden, el orden con que los pobres cuidan los tesoros que por fin poseen, penso Regina. Se volvio hacia la joven. Su expresion habia cambiado. Seguia pasada de alcohol pero en sus ojos habia una desesperada tristeza.
– Tienes razon… en una cosa -balbucio, levanto un dedo-, y eso no quiere decir que apruebe tu conducta. Sin embargo, eres joven y puedes, incluso debes cometer errores.
Se sento en una de las camas y siguio hablando, mas para si misma que para, Judit:
– Cada paso que damos desencadena acontecimientos que, a su vez, originan otros y otros, y somos responsables de lo que hacemos tanto como de lo que no nos atrevemos a hacer. Me temo que no he sido ni soy la Regina que esperabas encontrar cuando entraste en mi casa por primera vez, temblando. No eres la unica defraudada por mi comportamiento. Tampoco a mi me gusta como soy. En eso, no podemos estar mas de acuerdo.
Judit siguio callada. No queria interrumpir la ocasion magica que se presentaba, despues de tantos errores. Ante sus ojos, Regina pugnaba por salir del caparazon de su personaje.
– Es posible que, despues de escucharme, continues empenada en vivir a tu manera, y que consideres cuanto te diga un simple arrebato de mujer madura que se empena en imponerte los dictados de su experiencia. Me da igual. Te lo debo. Se lo debo, sobre todo, a la persona que trato de impedir que yo me convirtiera en lo que soy, en lo que tu quieres ser tambien. Te voy a contar una verdad, la mia, que solo tu puedes valorar, y quiza no ahora, sino dentro de mucho tiempo, para saber si puede convertirse en la tuya y salvarte, como quiza algun dia me salve a mi, aunque no estoy muy segura. Por cierto, la verdad da mucha sed. ?No tienes nada para mi en tu minibar?
Silenciosa, Judit preparo dos whiskies en sendos vasos. Le alargo uno a Regina y, con el suyo en la mano, se sento frente a ella, en la otra cama. En sus fantasias adolescentes habia sonado con un momento asi, se habia visto compartiendo dormitorio con su maestra, intercambiando confidencias. Iba a cumplirse su antiguo sueno.
– Debo decirte, primero, que yo tampoco jugue limpio contigo. Has dicho antes que estoy sola porque no se mirar. No, Judit. Estoy tan sola como tu y como cualquiera, y no me parece mal, porque la soledad es la unica
