7
Руссийон, Руссильон — историческая провинция на юге Франции, главный город Перпиньян, на реке Тет.
8
Пакетбот — небольшое морское почтово-пассажирское судно.
9
Дилижанс — многоместный крытый экипаж, запряженный лошадьми, для перевозки почты, пассажиров и их багажа.
10
Виши — город в центральной части Франции.
11
Портал — архитектурно выделенный на фасаде вход в здание.
12
Соре, Амелиле-Бен, Арль-сюр-Теш, Сен-Лоран — небольшие французские города.
13
Остролист, падуб — род вечнозеленых, реже листопадных деревьев и кустарников семейства подубовых.
14
Бурдюк — в странах Востока — мешок из цельной шкуры козы, лошади для хранения жидкости.
15
Тореадор — участник боя быков (корриды).
16
Коррида — в Испании и некоторых странах Латинской Америки — сражение на большой арене пеших и конных бойцов с доведенными до ярости быками.
17
Карлисты — представители клерикально-абсолютистского течения в Испании XIX века (названы по имени претендента на испанский престол дона Карлоса Старшего — сына испанского короля Карла IV). Развязали карлистские войны (с царствовавшими представителями династии испанских Бурбонов), позднее поддерживали самые реакционные силы в стране.
18
Фигерас — небольшой город в Каталонии (Испания).
19
Барселона — главный город Каталонии.
20
Дрок — род кустарников и полукустарников семейства бобовых.
21
Альхесирас — город на юге Испании, на берегу Средиземного моря.
