– Es cierto.
– Es decir, ?que no tienen una relacion mas personal?
– No, no me lo parece.
– Pues resulta que hemos recibido informacion que contradice esa afirmacion. Hemos oido que estan juntos. Es decir, que mantienen una relacion.
A Tom Kingsley se le ensombrecio el rostro.
– ?Quien demonios anda diciendo semejantes mentiras?
– Eso no podemos decirlo, pero ?es asi?
– ?Quien cono puede asegurar una cosa asi? ?Joder, eso es una locura!
– Por favor, conteste a la pregunta. ?Tiene o ha tenido una relacion con Fanny Jansson?
– Esto es una locura -Kingsley negaba con la cabeza-. ?Me estan preguntando que si tengo una relacion amorosa con Fanny? Pero si no es mas que una nina, por favor.
Knutas estaba a punto de perder la paciencia.
– Si, eso es precisamente lo que queremos saber y tenemos nuestras razones -dijo con decision-. Conteste a la pregunta.
– Es evidente que no la tengo. Fanny y yo somos amigos, pero nada mas. Nadie puede ir por ahi propagando un monton de mentiras diciendo que estamos liados.
– ?Por que no nos hablo de los abrazos que le da a menudo cuando hablamos con usted la primera vez?
– Es que no solemos abrazarnos, joder.
– ?Pero lo han hecho alguna vez?
– Si que le he dado alguna vez un pequeno abrazo, pero fue para consolarla. Ella necesitaba apoyo. La situacion familiar de esa chica es terrible. Su madre bebe y no tiene padre ni hermanos. No tiene amigos, esta sola. ?Lo entienden? ?Esta tan sola!
Tom Kingsley se habia cabreado de verdad.
– Asi pues, niega tener una relacion con Fanny, ?lo he entendido bien? -insistio Knutas.
Solo obtuvo una negacion con la cabeza en respuesta.
– ?Como se explica entonces que la gente haya pensado que estaban juntos?
– Eso es cosa suya y de su fantasia enferma. ?Es que no vamos a poder los hombres mostrar un poco de amabilidad y consideracion hacia una chica? ?Joder, esto es una locura! ?Es Agneta quien ha dicho eso? ?Agneta Stenberg?
Knutas y Karin se miraron sorprendidos.
– ?Por que lo piensa? -preguntaron al unisono.
– Porque esta celosa, evidentemente. Lleva unos cuantos meses detras de mi, pero le he dicho que no estoy interesado. No hace mucho organizaron una fiesta para el personal de las cuadras y entonces se puso muy pesada, de manera que al final me vi obligado a mandarla a paseo.
Knutas quedo impresionado por lo bien que se expresaba Tom Kingsley. Hablaba sueco perfectamente. De no haber sido por su ligero acento, cualquiera lo habria tomado por sueco.
Cuando termino el interrogatorio, Knutas se sintio desconcertado. Habia contado con poner a Kingsley contra las cuerdas y dejarlo indefenso, pero no habia sido asi.
Lunes 3 de Diciembre
Al final Johan no viajo a Gotland. «Tal vez sea lo mejor», penso malhumorado. Emma no habia dado senales de vida en todo el fin de semana. Con lo bien que habian estado la ultima vez. No acababa de entenderla. Ojala no hubiera empezado a dar marcha atras otra vez.
En ese momento sentia la isla muy lejana, incluso a nivel profesional. Justo cuando Grenfors, por fin, parecia haberse fijado en el asesinato de Gotland, la investigacion policial se encontraba, a todas luces, en punto muerto. Ademas, se habia producido un crimen demencial en la plaza Medborgarplatsen, en el barrio de Sodermalm. El lunes ya avanzada la tarde recibieron un aviso en la redaccion de que un loco andaba suelto por las calles con una barra de hierro en las manos y habia matado por lo menos a una persona. Habia otras cinco heridas, entre ellas un bebe. Noticias Regionales se entero de la noticia gracias a un soplo practicamente en el mismo instante en que se estaban produciendo los hechos. Johan salio a toda prisa con una fotografa, y en el coche hasta alli fue todo el tiempo con el movil pegado a la oreja hablando, bien con el policia de guardia, bien con la central de emergencias, bien con la redaccion.
La fotografa era rapida y agil conduciendo, cambiaba constantemente de carril para ganar tiempo y por momentos se saltaba el codigo de circulacion, lo cual era inevitable si uno queria llegar rapido. Cuando llegaron a Medborgarplatsen aparco descaradamente el coche en mitad de la plaza y monto la camara en un suspiro.
Ya habia en el lugar ambulancias y coches de policia. Habian empezado a acordonar la zona y habia grupos de gente que miraban con consternacion como se hacian cargo de los heridos.
Johan entrevisto tanto a los policias corno a los testigos, quienes contaron que el hombre, sin mediar provocacion alguna, se habia lanzado contra la gente que se encontraba en su camino. Al final habia tirado la barra de hierro y habia desaparecido escaleras abajo por la boca del metro que habia junto al parque Bjorns Tradgard. Habian cortado el metro y la policia estaba buscandolo dentro de los vagones y en los andenes con la ayuda de perros.
La redaccion era un hervidero de actividad cuando Johan regreso. Grenfors estaba con dos auriculares en las manos; el productor del programa corria entre los aparatos de videoedicion para hacer que todos estuvieran listos a tiempo y ademas se ocupaba de los contactos con los informativos nacionales, que naturalmente tambien trabajaban a marchas forzadas con la tragedia de Sodermalm.
La idea era que hubiera colaboracion entre los diferentes programas informativos; las entrevistas se repartian entre los reporteros, intercambiaban imagenes. Las tomas grabadas por Noticias Regionales estaban evidentemente muy solicitadas, ya que su fotografa habia sido la primera en llegar al lugar. El director del programa estaba ocupadisimo tratando de encontrar a las personas adecuadas a las que entrevistar en el estudio; llamo al jefe de la policia provincial, asi como al director de la ONG Stadmissionen, ya que muchos creian que el hombre que habia sufrido aquel arrebato de violencia era un sin techo. Sin embargo, aun andaba libre.
La noticia ocupo casi toda la emision. Se habia producido un caos tremendo como consecuencia de la interrupcion del servicio de metro, puesto que los hechos habian ocurrido justo un poco antes de la hora punta, cuando cientos de miles de personas volvian a casa despues del trabajo.
De vuelta a casa en el metro, Johan volvio a pensar una vez mas en las especiales condiciones de trabajo de los periodistas. Cuando ocurrian los sucesos mas terribles dejaban los sentimientos a un lado y lo primordial era informar. Predominaba lo profesional, pero no tenia nada que ver con la mentalidad carronera que algunos les echaban en cara cuando descargaban su ira contra los medios de comunicacion. Johan pensaba que la mayoria de sus colegas, al igual que el, actuaban de este modo movidos por las ganas de informar, sencillamente. Se trataba de contar lo que habia sucedido de la manera mas rapida y correcta posible. La responsabilidad de los periodistas era reunir todo el material que pudieran para ofrecer la informacion mas fidedigna.
De vuelta en la redaccion, revisaban el material y lo comentaban con el redactor. ?Que era relevante emitir y que no lo era? Se retiraban las imagenes de los heridos tomadas demasiado cerca, las entrevistas con personas que se encontraban en evidente estado de choque se suprimian y cualquier cosa que se considerara un atentado contra la integridad se eliminaba.
Cada dia surgian nuevas discusiones eticas y detras de cada reportaje habia meticulosas deliberaciones, en especial en estos casos delicados. Por supuesto, a veces se cometian errores, se difundia un nombre o una imagen que no deberia haberse hecho publico. Al redactor no siempre le era posible ver los reportajes antes de que se emitieran, porque los margenes de tiempo eran muy pequenos. Con todo, la mayoria de las veces las cosas funcionaban debidamente conforme a las normas eticas a las que estaban sujetos todos los periodistas.
