- Не скажу, а то загордишься. Тобой кто-то очень интересуется, Юджин. Не объяснишь, почему?
Русов вздохнул, этого вопроса следовало ожидать. Грегори явно кое о чем догадывался. Вспомнил о своем намерении все рассказать, но что-то мешало словно слышал чей-то шепот на пороге слышимости и улавливал предостерегающую интонацию, хотя смысла произнесенного не понимал.
- Во многом знании много печали, - уклончиво сказал он. - Сами видите, сколько на меня сыплется.
- А Джанет? - мягко напомнил Грегори. - Ведь ее судьба отныне связана с твоей.
- Сам об этом думал, пока ехали назад, - хмуро сказал Русов. - Хочу поговорить с ней.
- Погоди немного.
Грегори налил себе еще виски, но Русову не предложил. Откинулся на спинку стула со стаканчиком в руке, и губы разошлись в кривой улыбке.
- Я много думал о тебе, Юджин. А точнее, о тебе и твоем погибшем напарнике. Сначала я полагал, что нас свело просто стечение обстоятельств. Но потом стал задумываться. Слишком много совпадений... Вы улетели из России, возможно, на последнем самолете, который мог покрыть такое расстояние. Ты очутился в моем доме - наверное, самом защищенном в городе. Вас преследуют белые призраки. Ты дважды ушел от них, а это и один раз сделать очень непросто. Ты попал с Болдуином в жуткую переделку на охоте и опять вышел сухим из воды, даже из смертельной лихорадки выкарабкался. К тебе подослали Морихеи - ты не представляешь, какая это хитрая лиса. А он вдруг возымел к тебе симпатию. Я добавлю к этому списку еще одно...
Грегори одним глотком выпил виски.
- Все это стало настолько подозрительным, что я решил сдать тебя бывшим коллегам из военной разведки - пускай разузнают, что у тебя за секрет.
Русов содрогнулся. Вот это да! Хотя было что-то странное в поведении Грегори последнее время...
- Но тут оказалось, что Джанет в тебя без памяти влюблена, - продолжал Грегори. - Конечно, я не мог подложить бедной девочке такую свинью... И знаешь что, Юджин? Пожалуй, я последую примеру того премудрого японца и не стану тебя ни о чем расспрашивать. Думаю только, что это как-то связано с Третьей мировой.
Русов снова вздрогнул, и это не укрылось от острого взгляда Грегори. Он посмотрел в окно, где сгущались сумерки.
- Я не стану давить на тебя, Юджин. Не стану никому передавать собранную информацию. Одна причина - Джанет. Другую я, может быть, объясню позже. Но понимаешь, я привык до всего докапываться. Меня угнетает, если чего-то не знаю. А здесь я не знаю слишком много... Ты не поделишься, на кого работаешь? Поверь, я никому не скажу.
- На кого работаю? - глупо повторил Русов.
Он был ошеломлен. Грегори неотрывно смотрел на него, и взгляд постепенно делался тоскливым.
- Да, - вздохнул он. - Ты и сам не знаешь. Но может быть, хотя бы догадываешься, кто помогает тебе?
От предстоящего разговора с Джанет нервы Русова были на пределе. Он едва не взорвался:
- Послушайте, Грегори! Я ничего не знаю. Меня несет, как в водовороте. То гибель Сирина, то цзин, то эта полиция. Я еле держусь на плаву...
Каким-то чудом он заставил себя замолчать, не хватало впасть в истерику.
Грегори откинулся на спинку стула и махнул рукой:
- Успокойся, Юджин. Это как на войне. На тебя нападают, а ты защищаешься. Весь мир поле боя, и всегда так было. Только хорошо бы разобраться, на чьей мы стороне?
Русов вспомнил:
- Тот японец, Морихеи. Он что-то говорил про битву Армагеддона. Будто она уже идет, и мы каким-то образом принимаем в ней участие. Это слово из Библии. Сейчас принесу.
Он вскочил, но Грегори покачал головой:
- В компьютере целая библиотека. Сейчас найдем.
Загорелся экран. Грегори пробежал пальцами по клавиатуре.
- Можно спросить, только я не привык с железками разговаривать, поморщился он. - Вот это место. 'Откровение Иоанна', глава шестнадцатая. ''Это бесовские духи, творящие знамения; они выходят к царям земли всей вселенной, чтобы собрать их на брань... И он собрал их на место, называемое по-еврейски Армагеддон''. В сноске сказано: город у подножия горы Кармил, в древнем Израиле место кровавых битв. Согласно Апокалипсису Иоанна - место завершающей битвы земных царей с Богом. Русов снова почувствовал тяжесть на сердце, а Грегори вздохнул:
- Ну и что это нам дает? Наверное, твой друг Морихеи имел в виду что-то другое. В Библии полно туманных предсказаний и фантастических видений. Может, и у тебя какие были?
Он глянул подозрительно, и Русов улыбнулся.
- Никаких. Разве что маму порой вижу во сне.
- Да, на божественное откровение это как-то не тянет, - снова вздохнул Грегори. - Ладно, замнем дело. Думал узнать от тебя что-нибудь, да не вышло. Тебя или держат в неведении, просто используют как орудие, или...
- Или что? - поинтересовался Русов.
- Или должен разобраться сам и принять некое решение. Похоже, мы в одинаковом положении. Ты знаешь, я верю в Бога, но мне никогда не нравилась христианская идея, что мы не рассуждающее орудие в его руках. Как-то унизительно. А сейчас другое. Словно кто-то ненавязчиво вербует в сотрудники. Хотел бы я только знать, кто? Вряд ли Бог унизится до разборок с цзин... Ну ладно, откровенность за откровенность. Скажу, почему не выдал тебя своим ребятам.
Грегори потянулся к бутылке с виски, но передумал и снова поглядел в окно. В темноте маячили тени дубов. Он продолжал:
- Наверное, ты знаешь что-то важное не только для цзин, но и для Америки. К несчастью, у нас есть одна национальная страсть - деньги. Ты недолго живешь в Америке и не подозреваешь, как они важны для большинства. Джанет не раз удивлялась, что ты спокойно отдаешь половину зарплаты. Политикам нужны деньги, чтобы добиться переизбрания, чиновникам и полицейским - чтобы содержать жен и любовниц... Короче, деньги нужны всем. Помнится, еще до войны были скандалы: то кто-то продаст ядерные секреты Китаю, то какой-нибудь политик использует китайские деньги для предвыборной кампании. Они умницы, эти китайцы, уже тогда ловили нас на золотой крючок. А теперь и говорить нечего, многие куплены. Меня порадовало, что Боб отказался от денег... Наверное, страну надо сперва почистить от продажных политиков и полицейских. Без этого толку не будет, любой секрет сразу продадут.
Грегори помолчал, утомленный длинной речью.
- Я постараюсь помочь тебе, - продолжал наконец. - Думаю, что ты не случайно оказался в моем доме. Кроме того, теперь с тобой связана судьба Джанет. Только я тоже не знаю, что делать. Может быть, вам после свадьбы отправиться в длительное путешествие? Но куда?.. Ладно, иди к Джанет. Она тебя заждалась.
Русов ушел, оставив Грегори в темной комнате. К Джанет поднялся в смятении.
- Что такой грустный, Юджин? - Джанет читала в постели, но закрыла книгу и поглядела на Русова. Волосы распушились в золотистом сиянии лампы.
- Сядь со мной рядом, - попросила она.
Русов присел на край кровати. Джанет привстала, облокотилась о подушку и запустила пальцы в его волосы.
- Дядя говорил, что тебя пытались увезти, - прошептала она. - Но все обошлось, правда? Или тебя тревожит что-то еще? Расскажи мне.
Смятение Русова увеличилось: Джанет была так близко! Прикрытая кружевами ночной рубашки грудь вздымалась и опускалась. Он отвел глаза и отдался ощущению ласковых пальцев Джанет у себя в волосах.
- Сегодняшняя история кое о чем напомнила, - решился он наконец.
Пальцы Джанет все так же гладили его волосы, но грудь стала вздыматься чаще.
- О чем?
- Похоже, эти белые снова возьмутся за меня... Знаешь, Джанет, наверное, тебе и в самом деле опасно
