170
В. Всеволодский-Гернгросс. История русского театра, т. I. M. – Л., 1929, стр. 421.
171
«Семена Порошина Записки, служащие к истории его императорского высочества благоверного государя цесаревича и великого князя Павла Петровича». СПб 1881 стр. 157.
172
Там же, стр. 324–325.
173
Там же, стр. 338.
174
Там же, стр. 421.
175
Там же, стр. 545. Интересно отметить, что комедию Мариво «Двойное непостоянство» Порошин читал на уроках со своим воспитанником (запись от 20 ноября 1765 г. – стр. 523).
176
См. П. Н. Бесков. В. И. Лукин. М. – Л., 1950, стр. 9.
177
«Сочинения и переводы Владимира Игнатьевича Лукина и Богдана Егоровича Ельчанинова». Со статьею А. Н. Пыпина. СПб., 1868.
178
См. например. В. Ф. Боцяновский. В. И. Лукин. – «Ежегодник Императорских театров», 1893–1894. Приложения, кн. 2, стр. 147–160; П. Н. Бесков. В. И. Лукин. М. – Л., 1950; В. Д. Головчинер. Из истории становления языка русской литературной прозы 50 – 60-х годов XVIII века. – «XVIII век», сб. 4. М – Л., 1959, стр. 66–84.
179
См. «Драматический словарь, или Показания, по алфавиту всех Российских театральных сочинений и переводов…» М., 1787, стр. 33–34.
180
«Сводный каталог русской книги гражданской печати XVIII века», т. II. М., 1964, стр. 217.
181
См. П. А. Ефремов. Материалы для истории русской литературы. СПб., 1867, сто 140.
182
«Сочинения и переводы…», стр. 412.
183
Н. Бесков. В. И. Лукин, стр. 35,
184
Мариво. Комедии. М., 1961, стр. 269.
185
Лукин назвал Шевалье Д’Орвилем, ибо этот распространенный на Западе титул был неизвестен в России его времени.
186
«Сочинения и переводы…», стр. 457–458.
187
Там же, стр. 446.
188
Там же, стр. 435.
189
«Драмматический словарь», стр. 62.
190
Там же, стр. 103.
191
«Осьмнадцатый век», кн. 1, М., 1868, стр. 431
192
«Остров невольников». М., 1786, стр.