Стр. 270

21:335

Быстро от моря неслись и жестокую бурю воздвигли. Буря пожар разнесёт. И тела и доспехи троянцев, Нам ненавистных, сгорят в страшном пламени! Жги ты вдоль Ксанфа Берег, деревья, кусты; жги и воду огнём! Не смягчайся Ласковой речью его, не пугайся угроз бога Ксанфа!

21:340

Пламенной силы своей не смиряй ты, пока не подам я Знак громким криком; тогда укроти свой огонь неугасный». Так повелела, — и сын устремил пожирающий пламень. В поле сначала огонь бушевал, и тела пожирал он: Толпы убитых троян, без числа, Ахиллесом сражённых.

21:345

Высохло поле. Вода стала светлой и в русло вернулась. Осенью так же Борей дивный сад, увлажнённый дождями, Сушит дыханьем своим и садовника радует сердце. Высушил так и Гефест поле целое; трупы все сжёг он. Тут он на Ксанф обратил разливающий зарево пламень.

21:350

Вспыхнули возле реки ивы пышные, мирика, вязы; Вспыхнули влажный тростник, дивный лотос и кипер душистый, Что изобильно росли возле вод светлоструйного Ксанфа. Рыба забилась в реке, заметалась в глубокой пучине И по поверхности вод светлоструйных кругом заныряла,

21:355

В пламенном духе томясь многоумного Амфигиея. Вспыхнул уже сам поток. Тут, пылающий, так завопил он: «Нет, о, Гефест, ни один из бессмертных тебя не осилит! Нет, никогда не вступлю я с тобой, огнедышащим, в битву! Кончим вражду! Пусть Пелид всех троян вон прогонит из Трои

21:360

Я отрекаюсь от них, не хочу помогать им в сраженьях!» Так говорил, и горел; клокотали прекрасные воды. Словно клокочет котёл над огнём и великим, и жарким, Если в нём жир кабана преогромного топится светлый, Полный, вскипая ключом, раскаляемый хворостом пылким.

21:365

Так и вода от огня раскалилась, и волны клокочут. Встала река, не могла больше течь, изнурённая знойной Силой Гефеста. Скамандр к торжествующей Гере свой голос Полный печали поднял умоляющий, быстро просил он: «Гера! За что же твой сын, на поток мой свирепо обрушась,

21:370

Мучит меня одного? Пред тобой я не столько виновен, Сколько другие от нас, от богов, что троян защищают. Я укрощусь, если ты повелишь мне, владычица Гера. Только пускай и Гефест укротится! Клянусь клятвой бога: Трои сынов никогда не спасать от грозящей напасти,

21:375

Даже когда Илион, пожираемый пламенем бурным, Вспыхнет кругом от огней ярких факелов храбрых данаев!» Просьбу услышав его, в тот же миг белоплечая Гера Богу Гефесту велит, сыну милому, силу умерить: «Хватит, Гефест, укротись, знаменитый мой сын! Не должны мы

21:380

Так беспощадно карать из-за смертных бессмертного бога!» Так повелела. И бог угасил пожирающий пламень. Вновь покатилась волна по прекрасно струящимся водам. Так обуздала она Ксанфа мощь. Успокоились оба, Ксанф и Гефест. Гера их укротила, кипящая гневом.
Вы читаете Илиада
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

12

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату

Материалы, присутствующие на сайте, получены с публичных (широкодоступных) ресурсов. Если вы обладаете авторским правом на какую либо информацию, размещенную на сайте booksonline.com.ua и не согласны с её общедоступностью в будущем, то мы согласны рассмотреть предложения по удалению определенного материала, а также обсудить предложения о договоренностях, разрешающих использовать данный контент. Мы не отслеживаем действия пользователей, которые самостоятельно выкладывают источники текстов, являющиеся объектом вашего авторского права. Все данные на сайт, загружаются автоматически, не проходя заранее отбора с чьей либо стороны, что является нормой в мировом опыте размещения информации в сети интернет.

Не смотря на это, при возникновении у Вас вопросов касательно ссылок на информацию, размещенную на нашем сайте, правообладателями которой Вы являетесь, просим обращаться к нам с интересующим запросом. Для этого требуется переслать е-mail на адрес: [email protected]. В письме настоятельно рекомендуем подать такие сведения : 1.Документальное подтверждение ваших прав на материал, защищённый авторским правом: отсканированный документ с печатью, либо иная контактная информация, позволяющая однозначно идентифицировать вас, как правообладателя данного материала. 2. Прямые ссылки на страницы сайта, которые содержат ссылки на файлы, которые есть необходимость откорректировать.

Все права защищенны booksonline.com.ua

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика Наш сайт в каталоге manyweb.ru