345
Еврипид, фрагм. 864.
346
Подразумевается Деметрий Полиоркет.
347
По одной из версий мифа Фаон был любимцем Афродиты, и она из ревности прятала его.
348
Намек на миф, согласно которому фракийский царь Терей, супруг дочери Пандиона Прокны и отец рожденного ему Прокной сына Итиса, обесчестил сестру своей жены Филомелу и, чтобы она его не выдала, отрезал ей язык. Однако узнав от сестры о том, что произошло, Прокна из мести Терею убила Итиса и накормила мужа его мясом. За эти преступления все трое были превращены в птиц: Прокна — в ласточку, Филомела — в соловья, а Терей — в удода.
349
См. прим. [7].
350
Оргий — мера длины, соответствующая примерно двум метрам.
351
Царь феаков Алкиной помог Одиссею добраться до его родины.
352
Кентавр Хирон обучал юного Ахилла искусствам и врачеванию.
353
Мудрый Нестор посоветовал Агамемнону, как нужно действовать, чтобы скорее овладеть Троей.
354
Царь Менелай рассказал сыну Одиссея Телемаху о судьбе его отца.
355
Полидамант, друг Гектора, был его советчиком, пока Гектор не пожелал командовать единолично.
356
Имеется в виду Антигон II Гонат.
357
Афины в то время страдали от моровой язвы.
358
«Марикa», или «Марикант», — негреческое слово, обозначающее «развратник»; комедия направлена против оратора Гипербола.
359
Вопреки традиции, Элиан знает двух Периандров; обычно тиран Периандр причислялся к семи мудрецам.
