375
Элиан ошибочно называет Менелая дедом Филиппа.
376
Мифические великаны киклопы имели только один глаз.
377
Намек на то, что Фемистокл, ратуя во время войны с персами за укрепление флота, в этом смысле толковал все темные и двусмысленные предсказания.
378
См. прим. [170].
379
Сиракузы делились на пять больших частей, одну из которых составляли Эпиполы.
380
См. прим. [89].
381
Во время пребывания при дворе Дионисия Старшего Филоксен был брошен в каменоломню за то, что не хотел хвалить бездарные стихи тирана. Дифирамб «Киклоп» — пародия на безвкусность произведений Дионисия.
382
Имеется в виду Дионисий Старший.
383
Галеоты — сицилийские толкователи снов и знамений.
384
Подразумевается Дионисий Младший; см. прим. [104].
385
См. прим. [145].
386
Терпандр, Талет и Тиртей были приглашены по совету оракула для вмешательства в военные дела или внутренние распри; Алкман, согласно господствующей версии предания, попал в Спарту в качестве раба. О личности Нимфея ничего не известно.
387
Фукидид. История, IV, 84.
388
Город Антикира (Фокида) славился травой, считавшейся средством от душевных болезней.
389
См. прим. [128].
390