— нье бьезобразничайте, озорнишьки…
Дверь номера отворилась, и в гостиную осторожно заглянул коридорный.
— Че те надо, иди отсюда! — рявкнул Сика-Пука, схватил левой рукой со стола щипцы для разъедания омаров и швырнул их в мальчишку. Тот еле успел выскочить в коридор. — Никакой, понимаешь, высокой советской культуры обслуживания, лезет, когда его не просят! Подайте мне книгу жалоб!
Через три минуты явился управляющий с тремя охранниками и унылым взглядом оглядел помещение. Было на что посмотреть: кругом апокалиптический бардак, на полу гильзы, холодильник расстрелян и убит, истекает кровью-фреоном и водкой с шампанским из разбитых пулями бутылок. В пороховом дыму с задумчивыми лицами сидят два вооруженных алкаша, размахивающих дымящимися пистолетами, а рядышком сидит радостно-счастливая фашистка, налитая по самые ноздри мартини.
— Книгу жалоб принес? — требовательно спросил Сика-Пука. — Давай сюда!
— Товарищи, оружие придется сдать, оно будет храниться на вахте и вам возвратят его по первому же требованию, причиненный ущерб будет включен в счет, книгу жалоб получите внизу у швейцара в установленном порядке. Пожалуйста, товарищи, прошу ваше оружие.
— А… бери… — Я поставил пистолет на предохранитель и бросил его к ногам управляющего.
Сика-Пука поглядел на свою разряженную «Беретту», оскорбленно швырнул ее на пол, и потянулся за коньяком. Семь бед — один ответ.
— Желаю вам приятного пребывания в нашей гостинице, — вежливо сказал управляющий и дал знак охранникам подобрать пистолеты, после чего все они удалились.
— Выпьем, космиты, за удачу нашего предприятия и за ваше скорейшее возвращение в родной мир!
— Яволь!
— Будьмо!
Большое кольцо славы
(больших денег стоит)
Утром я открыл глаза и… вот те на! Рядом со мной, на огромной роскошной кровати, лежала обнаженная, в одной лишь форменной пилотке Герда, прикрытая только малым лоскутком покрывала и с самым мечтательным выражением заглядывала в мои глаза.
— Хайль Гитлер, — ляпнул я, ибо ничего умнее в мою голову не пришло.
Вместо ответа Герда погладила меня пальчиками по заросшей щетиной щеке.
— Проснюлсья? Етой ночию ти бил феликольепен, — ласково сказала она, — дас ист фантастиш, а дойче зякон о софмьестимости рас есть преступльений протиф фройляйн! Большой и стряшний преступльений…
Неужели я ее… и ничего не помню… О, я несчастный человечек! Вот ведь клинический идиот! Сотворить «дас ист фантастиш» в стиле немецкой порнушки и ничего не помнить! О горе, о трагедия всей моей жизни! Что ж я за идиот такой! Нет мне прощения. Эх, надо таки завязывать с бухаловом. Черт, черт, черт! Вот подлом, а-а-а-а… Я, ей-богу, чуть не разрыдался, но виду не подал, очень надеюсь, что эти тягостные мысли не отразились на моем лице.
— Преступление, говоришь? — как можно спокойнее, даже ласково спросил я. — Вышак ломится за такое преступление или можно отбиться на пожизненное заточение?
— Фишак! — рубанула Герда — Гитлер капут!
Тут я придвинулся к ней поближе, надеясь прямо сейчас, не откладывая дела в долгий ящик, восполнить досадные пробелы в памяти. Герда, судя по всему, тоже была не против еще разок наплевать на закон о совместимости рас, но все обломал скотина Сика-Пука! Вот принесло же шпиона не вовремя! В самый тот момент, когда я уже запустил свою руку… хотя хорошо воспитанные геноссы это не обсуждают.
Возникший на пороге агент вид имел самый жалкий: согнутый, весь помятый, взъерошенный и заплывший. Оно и неудивительно — все мы вчера перепились, но я пил исключительно водку, Герда только мартини, поэтому нам не так тяжело, а Сика-Пука сдуру начал дудлить после коньячища мартини, а потом еще выискал в разгромленном холодильнике чудом уцелевшее шампанское. Хлопнувший пробку в потолок агент, отчаянно пытающийся поймать ртом пенный фонтан, хлещущий из бутылки — это последнее, что я помню, потом провал, но и так ясно, что намешал американский придурок, оттого ему так хреново. Сразу видно — слишком долго этот шпион в СССР подрывной деятельностью прозанимался, нахватался местных дурных обычаев... тоже мне, жертва имперсонации.
— Хеллоу, маньяки, вы своим факом мне олл найт слип не давали, — страдальческим голосом проскрипел полупонятную фразу Сика-Пука, видимо, он с похмелюги русские слова позабывал, — Джизус Крайст, спейсмиты, неужели вам завонтелось еще литл покувыркаться? Откуда только форсис взялся? Шит. Моя голова… какой пэйн. Все… зы энд, ноу мо я дринкать с космитами… Ладно, лавэрс, я о чем хотел спикать… в общем к связному гоу томорроу. Тудэй похмелка. Бай, факарс.
Сика-Пука развернулся и коротенькими шажками вышел из спальни, очевидно, побрел в гостиную похмеляться. Куда ж еще, в самом деле, идти в таком виде?
Как только дверь за Сика-Пукой закрылась, Герда улеглась в чертовски завлекательную позу.
— Гитлер капут? — хлопая глазками, спросила она.
— Капут! Поверь мне, крошка, полный капут… Хэндэхох, Герда! Славяне идут! — вскричал я и… в общем, яркие картины выпавшей из памяти прошлой ночи ожили и вернулись. Наше дело правое! Враг был разбит, и победа осталась за нами…
***
Ближе к обеду я вышел из душа и прошел в гостиную. Ну и вонища! Ну и бардак! Никаких следов уборки. В кресле сидел похмелившийся, заметно похорошевший Сика-Пука и с самым невозмутимым видом читал книгу «Алкоголизм как он есть».
— Просвещаешься? — спросил я. — Я понимаю, что это очень увлекательное и актуальное чтиво, но вызвать уборщиков можно было? Или хотя бы окно открыть?
— Можно было, но здесь… — он полной грудью втянул пропитанный спиртягой воздух, — здесь, в этой атмосфере праздника, моя голова почти не болит. Здесь лечебный воздух! Вот я и не звал уборщиков, микрокосм нарушать не хотел. К тому же, пока вы спаривались, я снял номер напротив, такой же, но чистый, однако без лечебных свойств.
— Ну что ж, это веская причина. — Я взял со стола недопитую бутылку водки, взболтнул содержимое, хотел было приложиться, но передумал. — Я бы что-то съел. Может, пожрать закажешь?
— Пожрать?! Опять?! — Сика-Пука посмотрел на меня глазами, полными ужаса и демонстративно спрятался за своей книгой, изданной Минздравом.
— Покушаем, — сказал я, — просто.
— Просто? — Агент высунулся из-за книги. — Разве что просто. Никаких больше этих твоих «еще вмажем, славяне», и «охренительно сидим, земляне» я не могу себе позволить. Я ж на подпольной работе! А что я вчера вытворял? Не пристрелил никого — и то хлеб. Я ж чуть не сгорел, чуть не засветился! Понимаешь ты это, космит? Еще никогда я не был так близок к провалу!
— Расслабься, чувак, просто покушаем.
Агент таки согласился и по внутреннему телефону надиктовал заказ, причем попросил привезти еду не в этот номер, а в новый. Из спальни вышла Герда, покачала головой, дескать, ну и бардак, плеснула себе чуток мартини и устроилась на диване.
— О! — приветствовал ее шпион. — Фройляйн! Ну что? Поглумилась вдоволь над законом о совместимости рас? Вся гостиница дрожала, как она только не рассыпалась, ума не приложу… Нет, вцепляться когтями в мое лицо не надо, я не пытаюсь тебя обидеть, я просто хочу заметить, что такое поведение не соответствует легенде. Официально считается, что в силу разных дурацких законов в Третьем рейхе использовать рабов в качестве секс-игрушек не принято. Этим только совсем чокнутые диссиденты
