– С рассказами придется повременить. Я жутко устал и дико хочу спать. Если на нас нападут – можете меня разбудить, но не раньше.
– Но как же твоя встреча с Локе! Что там стряслось?!
– Это был не Локе, – не вдаваясь в подробности, ответил я. – Незадолго до того мгновения, как я его прикончил, этот мерзавец сказал мне, где держат Тэйна. А потом я пошел и вытащил его оттуда. Вот и все.
Заметив меня, Порт услужливо распахнул дверь.
– Никого, – распорядился я после того, как он закрыл за мной дверь, – ко мне не впускать. А в особенности – братьев, сестер и хорошеньких полуодетых девиц.
– Чрезвычайно мудрое решение, – отметил Порт, и я понял, что он искренне рад.
Наверное, я проспал не более двух-трех часов до того момента, как кто-то схватил меня за плечи и принялся грубо трясти.
– Ну, что еще? – простонал я и решил, что если это Эйбер снова просочился ко мне с помощью своего, судя по всему, неистощимого запаса Карт, то на этот раз я его точно четвертую.
Но это оказался не Эйбер. Это оказался отец.
– Одевайся. Быстро и тихо, – приказал он. – Мы уходим. Я тебе говорил, что мне нужна твоя помощь. Час пробил.
ГЛАВА 29
– Вот ты уже сколько времени твердишь мне, что тебе нужна моя помощь, – пробормотал я и сел. – А в чем, если не секрет?
– Да так... много в чем, – уклончиво отозвался Дворкин. – Ко всему прочему, я просто скучаю по тебе, мой мальчик. Нам стоит проводить больше времени вместе...
Я почему-то догадался, что сейчас он не намерен мне больше ничего рассказывать. Когда он в прошлый раз вот так появился неведомо откуда и вытащил меня из кровати, дело было в Илериуме, и тогда он мне спас жизнь. Стоило мне выйти за дверь – и адские твари подпалили тот дом зеленым пламенем и сожгли его дотла.
Я принялся натягивать штаны.
– Нам грозит нападение врагов? – поинтересовался я, натянул левый сапог и топнул ногой, чтобы он получше сел. – Если так, то нужно всех вывести из дома.
– Никто не знает о том, что я здесь, – ответил отец. – И я не думаю, что на нас кто-нибудь нападет. По крайней мере нынче ночью этого не случится.
– Меч мне понадобится?
– Надеюсь, нет. Но на всякий случай захвати.
Я хмыкнул, натянул правый сапог, надел рубаху и зашнуровал ворот. Я бы так и так взял с собой меч, независимо от пожеланий отца. Но раз он все же порекомендовал мне взять оружие, значит, предстояла драка.
Наконец я встал, выпрямился и, застегнув перевязь с мечом, проверил, легко ли вынимается меч из ножен.
– Готов, – оповестил я отца.
– Этот меч... Я все хотел спросить, откуда он у тебя.
– Эйбер позаимствовал его для меня. Мне понадобился этот клинок для вечеринки в честь моей помолвки. Через год мне предстоит жениться на моей кузине Браксаре.
Дворкин уставился на меня и покачал головой.
– Оберон... Как только ты ухитряешься вляпываться в подобные истории? Я поговорю с ее родителями. Она тебе не пара.
– Можешь особо не переживать. Вряд ли они пожелают отдать свою обожаемую дочурку за сына изменника.
Отец изумленно посмотрел на меня.
– Не изменника... а основателя новой династии!
– Я был бы очень рад, если бы мне удалось выйти из всех этих передряг живым, – со вздохом выговорил я.
Дворкин покачал головой и извлек из потайного кармана Карту, которой я никогда прежде не видел. Она была прорисована самым старательным образом – не то, что те поспешные неаккуратные наброски, которые он делал в Джунипере. Кроме того, Карта казалась старой. Я так понял, что на ней было изображено некое излюбленное местечко, где отец бывал не раз.
А изображена на этой Карте была старая-престарая харчевня со стенами, поросшими плющом, зарешеченными окошками, за которыми горел теплый свет, и парой высоченных кирпичных печных труб, из которых валил дым. Над дверью болталась вывеска с прикрепленной к ней головой вепря.
– Ты решил сводить меня выпить? – осведомился я, не скрывая надежды на положительный ответ.
– Мне нужно, чтобы ты мне помог, – сказал Дворкин, – исправить большую ошибку, которую я совершил много лет назад. Вот отсюда мы и начнем.
– Ага, – понимающе кивнул я. – Речь, насколько я смею догадываться, идет о Судном Камне?
– Что тебе об этом известно? – требовательно вопросил Дворкин, опасливо глядя на меня, и машинально дотронулся рукой до груди... примерно до того самого места, где мог бы висеть амулет. Или
