Ученые женщины

Белиза

(Генриетте)

Тс-с, племянница!

Арманда

Пускай же он читает.

Триссотен

Сонет принцессе Урании
на ее лихорадку
Зачем неосторожно так
В покое, убранном прелестно,
Обласкан вами столь чудесно
Был самый ваш жестокий враг?

Белиза

Что за вступление!

Арманда

Что за изящный стих!

Филаминта

Ах, этой легкости не встретишь у других!

Арманда

'Неосторожно так'. Сдаюсь без промедленья.

Белиза

Ну, а 'обласкан враг'? Я в полном восхищенье.

Филаминта

Кто б мог наречия изящней подобрать?
К 'прелестно' этому 'чудесно' так подстать!

Белиза

Насторожим же слух.

Триссотен

Зачем неосторожно так
В покое, убранном прелестно,
Обласкан вами столь чудесно
Был самый ваш жестокий враг?

Арманда

'Неосторожно так'!

Белиза

'Обласкан враг'!

Филаминта

'Прелестно' и 'чудесно'!

Триссотен

Пусть люди судят так и сяк,
Расстаньтесь с гостьей неуместной.