Зажжен любовью, связан я судьбой.Лишен я воли над самим собой.Меня спасать остерегайся ты:Меджнуна видишь, а не Кайса ты!Не кипарис, — трава перед тобой,Уже трава становится золой, —Быть может, смерч, кружащий на земле,Вид кипариса вновь придаст золе!Когда, как солнце, ты пришел сюда,Увидел ты: я — черная звезда.Зачем не знал я ранее тебя?Бежал я от незнания тебя!Вовеки недостоин я того,Чтоб ты со мною признавал родство!Пути зверей, я понял, не для нас,Не может человеком стать Наснас.Хотя собаки хуже всякой я,Но быть хочу твоей собакой я:Неверности не ведает она.За человеком следует она.Безумный пес в глуши пустынной я,Но прихожу к тебе с повинной я.Захочешь — пса прогонишь ты пинком,Захочешь — пожалеешь, примешь в дом.И точно так же ты меня прими,Я буду снова жить между людьми!Разумными считай мои дела,Да не коснется их твоя хула!Виновен я, но есть один закон:Кто повинился, должен быть прощен».Замолк Меджнун, и с быстротой слугиК верблюдице направил он шаги,И сразу — не забыл сноровку он —От сбруи отвязал веревку он,И к шее привязал ее своейОдним концом, и подал поскорейДругой конец отцу, и произнес:«Я твой привязанный за шею пес!»И, молвив так, он посреди путиНа четвереньках принялся ползти.Отец веревку с шеи снял с трудом,Спеша вернуть безумца в отчий дом…Когда безумцем я проклятым стал,Я родины своей вожатым стал.У Кайса дом, отец… О Навои,Ты без отца, и к дому нет любви!