Турецкий кивнул:
– Посмотрим.
Кабинет генпрокурора Литвы не отличался буржуйскими изысками. Все здесь было скупо и функционально, никаких украшений. Хотя мебель была сделана из красного дерева, а диван в центре кабинета был обит мягчайшей коричневой кожей, что, похоже, немало смущало и самого генпрокурора, поскольку, едва поздоровавшись с Турецким и Грязновым, он как-то неловко закашлялся и отвел глаза.
– Значит, вы хотите, чтобы мы задержали Отарова? – начал Иодалис.
– Именно, – подтвердил Турецкий. – Задержали и получили в суде санкцию на его арест.
Турецкий ожидал, что генпрокурор будет юлить, темнить, ссылаться на разные инстанции и заниматься бюрократической демагогией, однако Иодалис ответил просто и предельно откровенно.
– Это невозможно, – сказал он. – Если я посажу Отарова, то следом за ним я должен посадить и еще кое-кого. А именно – человека, на которого я, собственно говоря, и работаю. А еще точнее – человека, на которого работаем все мы, литовские чиновники.
– Вы работаете на народ, – вмешался в разговор Грязнов.
Иодалис холодно на него посмотрел и сказал:
– Мы работаем на того, кого
– И именно поэтому вы связываете его имя с именем русского мафиози Отарова? – вновь осведомился Грязнов.
– Господин Грязнов, не нужно ловить меня на слове. Вы прекрасно знаете, какая сейчас ситуация в Литве. Сплетни плодятся ежедневно, а наша пресса с удовольствием их подхватывает. Представляете, какая буря поднимется, если я арестую человека, руководствуясь одними только сплетнями и домыслами?
– Ну почему же домыслами? – вновь заговорил Турецкий. – У нас имеются показания свидетелей.
– Вот как? – Иодалис усмехнулся. – Может, у вас и показания самого Отарова имеются? Может, он дал вам чистосердечное признание, а?
Турецкий, ни слова не говоря, достал из сумки диктофон, положил его на стол и нажал на кнопку.
Турецкий остановил запись и посмотрел на генпрокурора:
– Хватит или еще? Тут есть продолжение.
Иодалис как-то неопределенно насупился и потер пальцами подбородок. Взгляд генпрокурора стал пустым и рассеянным.
– Где вы это взяли? – тихо пробормотал он.
– Записал, – ответил Турецкий. – Я встречался с Отаровым.
– Где? Когда?
– Вчера. Здесь, в Вильнюсе.
Иодалис немного помолчал, потом пожал плечами и сказал:
– Ну, запись можно и подделать...
Турецкий усмехнулся. Грязнов мрачно сдвинул брови. Под взглядами москвичей генпрокурор стушевался и нервно забарабанил пальцами по столешнице.
– Ну хорошо, – вымолвил он наконец. – Допустим, что запись настоящая. Но что это меняет?
– У вас появляются основания для ареста Отарова, – сказал Турецкий.
– Да поймите же вы – он не просидит и дня! Петров – дело другое. Он подрывал основы литовской демократии. А что ваш Отаров? Ну кому?.. кому, скажите мне на милость, здесь есть дело до вашей убитой депутатши? У нас что, своих проблем мало? Нас даже пресса не поддержит. Что уж говорить о простых людях? В обществе сильны антирусские настроения. Многие думают так: если русским плохо, нам хорошо. Причем даже интеллигентные люди, даже они думают так. Не в открытую, конечно, а подспудно.
Турецкий легонько стукнул пальцем по диктофону:
– Ваши газеты могут опубликовать эту запись.
Генпрокурор снисходительно усмехнулся:
– И что? Половина газет тут же напишет, что это подлог. Фальшивка. А вторая половина – что все это дела русских и нам не нужно в них вмешиваться.
– Значит, Отаров останется на свободе? – прямо спросил Александр Борисович, которого начала утомлять вся эта демагогия.
Иодалис посмотрел на Турецкого с грустью:
– Да, коллега. Боюсь, что будет именно так. Нашей маленькой стране хватает и своих скандалов. Не стоит раздувать эту вашу историю до масштабов мировой катастрофы.
Он сложил руки замком, задумчиво посмотрел на них, словно искал поддержки, затем поднял взгляд на Турецкого и тихо добавил:
– Уезжайте домой, коллеги. Здесь вам больше делать нечего.
– Это вы так думаете, – холодно сказал ему Грязнов. – А у нас на этот счет свое мнение.
На этот раз Иодалис одарил грустным взглядом Грязнова.
– Ваше мнение имеет значение в России, – спокойно сказал генпрокурор. – А здесь... – Он оставил фразу незаконченной, нажал на кнопку коммутатора и сказал: – Хельга, господа следователи уходят. – И затем добавил несколько слов по-литовски.
Динамик коммутатора подобострастно промурлыкал в ответ. Иодалис отпустил кнопку и посмотрел на Турецкого и Грязнова взглядом, который говорил сам за себя.
Сыщики поднялись.
– Я буду добиваться аудиенции у президента, – сказал Турецкий.
Иодалис кивнул и ответил:
– Это ваше право. Если сумеете его уговорить, я сделаю все, что нужно.
– Стоило ради этого огород городить, – недовольно проворчал Грязнов.
– Что вы сказали? – поднял брови Иодалис.
– Вам следовало сразу же сказать нам, что решить нашу проблему не в вашей компетенции, – сказал Грязнов. – Похоже, вы здесь вообще ничего не решаете, а просто... – Он безнадежно махнул рукой.
Генпрокурор нахмурил густые, седоватые брови и гневно сверкнул глазами.
– Вы забываетесь, – сухо сказал он. – Я пошел вам навстречу и принял вас. Но я сделал это не для того, чтобы выслушивать здесь ваше традиционное русское хамство. Покиньте кабинет. Немедленно!
Последнее слово генпрокурор не проговорил, а прорычал.
Грязнов хотел что-то сказать в ответ, но наткнулся на суровый взгляд Турецкого и промолчал.
С тем они и ушли.
6
За несколько дней слежки Эл досконально изучил маршруты передвижения Турецкого и его напарника – Грязнова. Он знал, что каждое утро они завтракают в одном и том же кафе – «Пилигрим». Причем садиться предпочитают у окна. Кафе это находилось в очень удобном месте, поскольку напротив него стояла старая пятиэтажка, два верхних этажа которой были домашним отелем.
Ужинали они чаще всего тоже в одном и том же месте – в забегаловке с русским названием «Bliny». Никаких блинов там уже лет десять не было, но пельмени, вареники, пирожки и суп-рассольник все еще подавали. Вероятно, московские легавые ужинали там из экономии. Хотя – и Эл знал это по собственному опыту – в некоторых вильнюсских забегаловках тебя накормят лучше, чем в ресторане средней руки, и это будет стоить тебе сущие копейки.
В «Блинах» не было широких витрин, зато напротив забегаловки, через дорогу, был небольшой скверик, а на его прилегающей к дороге окраине – несколько пушистых елочек, которые могли послужить хорошим укрытием. Тем более что вечера в Вильнюсе еще были темными, а половина фонарей в скверике находилась в нерабочем состоянии.
Изучив обстановку, Эл решил, что лучшим местом для работы будет все же кафе «Пилигрим». За