«творческому письму», проводит ночь в участке после драки, женится вопреки всему на этой дуре Маклейн. Фильм был сделан по роману Джеймса Джонса, автора, принесшего Синатре удачу.
В июле 1951 года в американских книжных магазинах появилась «Сердечная ловушка». Фрэнк не читал ее. Да и зачем? Юность он хотел забыть. Он уже был героем романа. Ничего общего с мальчиком, теряющим время на то, чтобы узнать, куда улетают утки из Центрального парка, когда озеро замерзает зимой. В возрасте Холдена Колфилда он думал лишь о том, как бы снять девчонку.
Эти двое были созданы для того, чтобы встретиться друг с другом. Она станет его Зельдой. Впервые он увидел ее в апреле 1945 года в «Могамбо» на Сансет-стрип. Она была замужем за Микки Руни. Они флиртовали только на словах. Посреди всеобщего шума Фрэнк нашептал ей на ушко: «Как обидно, что я не появился раньше Микки! Тогда я бы на вас женился».
Молния ударила на премьере фильма «Джентльмены предпочитают блондинок» 8 декабря 1949 года на Бродвее. Она и он спелись. Она была брюнеткой. Она словно вышла из новеллы Фицджеральда, «вертихвостка» во всем своем великолепии. Та еще горлопанка. Ее лексикон был столь же непристоен, как и лексикон Фрэнка. Рядом с ней он походил на волка Текса Эвери. Она делала с ним, что хотела. «Господи, если бы я только мог забыть тебя». Он поймал себя на том, что говорит ей такое, чего никогда не говорил никакой другой женщине. В таком темпе он стал опасаться, как бы не сказать лишнее. Он знал истины, которые берег от всего остального мира. Но она отразила его наскоки, послала куда подальше. Приятели Фрэнка никогда такого не видели. Он преобразился, их старый приятель. Они не верили своим глазам.
Она была красива. Она была богата. Ей сопутствовал успех. Эта девушка из Северной Каролины бежала с табачных плантаций, чтобы никогда туда больше не возвращаться. Ее звали Ава Гарднер. Продюсеры лежали у ее ног. Когда ее спрашивали: «Сколько у вас было мужей?», она отвечала: «Вы хотите сказать, включая моих?» Чертова женщина. Она крутила роман с Робертом Тэйлором, когда тот был женат на Барбаре Стэнвик, а также была женой руководителя оркестра Арти Шоу. Первый раз в жизни Фрэнк сложил оружие. Он нашел ту, кто была ему под стать. Она не делала ему подарков, опускала его ниже плинтуса, не выносила его друзей из мафии. Она вынудила Фрэнка избавиться от Джорджа Эванса, многие годы занимавшегося его рекламой (это он гонял вопящих фанов на первых концертах Синатры). А он был влюблен, он ревновал, пребывал в трансе. Она снималась в «Пандоре» в Испании. В то время Тоссу-де-Мар еще не заняли немцы в кожаных куртках. Она не стала отказывать себе в любовном приключении с матадором Марио Кабре. Не раз и не два Фрэнк прыгал в самолет и летел в Коста-Брава. Авa приходила в бешенство. Зачем он сюда явился? Она его ни о чем не просила. Пусть он даст ей спокойно работать. Разве она вылезала на сцену, когда он пел где-нибудь в Лас-Вегасе? У Авы был взрывной темперамент, отлично подходивший к ее роли. В крикливо-ярком фильме были и гонки болидов по пляжу, и яхта таинственного Хендрика ван дер Зее, и коррида. Синатра лишь насмехался над этой историей о Летучем Голландце. Ему не очень нравилось, что ее снимали в такой ерунде. На съемочной площадке он топал ногами.
Фрэнк оказался на дне пропасти. «Коламбия» не возобновила контракт с ним. Си-би-эс прервала его телевизионное шоу, а еще его выгнали с «MГM» из-за неуместного замечания в адрес Джинни Симмс, любовницы Луиса Б. Майера. «Никакого чувства юмора», — сделал вывод Синатра. Его карьера дышала на ладан. На афишах фильма «Один день в Нью-Йорке» его имя поставили ниже имени Джина Келли. В апреле 1950 года он потерял голос на сцене «Копакабаны». Диагноз: внутреннее кровоизлияние в голосовых связках. Когда он появился на афишах «Парамаунта», публика едва заполнила балконы. На Таймс-сквер больше никто не узнавал того, огромные очереди на чьи концерты совсем недавно перекрывали движение. В ресторанах ему больше не удавалось получить столик. Дело пахло полным разгромом. Будущее взирало на него со злобой. В своих самых ужасных кошмарах Фрэнк Синатра не мог себе и представить, что станет героем вчерашних дней. Он не мог себе позволить больше не быть боссом, одному жесту или взгляду которого подчиняются все вокруг. Наступит время, и он вернется, пока же не было никаких сомнений: он на мели, в полных дураках, 36? ниже нуля.
Из них двоих звездой была она. Фрэнк к такому не привык. Ведь раньше было как: мистер Синатра тут, мистер Синатра там. Теперь все осталось только для Авы. Улыбка на фотографиях у нее за плечом стала для него повседневной работой. Он этого не оценил. Он умел за себя постоять.
Короче, это не преувеличение. Из-за нее он совершил несколько попыток самоубийства. Первая была ерундой: выстрел посреди ночи в его квартире в Хэмпшир-Хаусе в Нью-Йорке. На самом деле, он выстрелил в подушку, чтобы лишь напугать Аву на другом конце телефонного провода. В «Кал Нева Лодж»[10] он проглотил упаковку снотворного. В другой раз он открыл газ в квартире своего друга Мэни Сакса, вице-президента «РСА». Не стоит забывать и тот день, когда он попытался вскрыть себе вены на запястье у Джимми Ван Хёзена. Ава управляла им жестко. Она водила его за нос. Они постоянно ругались. Однако все же поженились 7 ноября 1951 года (накануне Ава чуть все не отменила из-за того, что Фрэнк оскорбительно приударил за какой-то незнакомкой прямо у нее на глазах). Один журналист написал об этом событии: «Что вы подарите друг другу? Боксерские перчатки?» Свадебное путешествие на Кубу. Пресса их назвала «Воюющими Синатрами». Ава философствовала: «У нас не было никаких проблем в спальне. Мы прекрасно ладили в постели. Проблемы начинались, как только мы выходили в ванную». Они ссорились, затем снова мирились. Большое примирение произошло в Африке на съемках фильма «Могамбо» 25 декабря 1952 года в тридцатилетие Авы. Там в титрах фигурировал Жерар Блэн. Молодая поросль фабрики звезд, он сболтнул во время интервью: «Ава Гарднер пахнет ногами». Джон Форд как-то спросил Аву: что ей так нравится в «этом 60-килограммовом карлике, за которого она вышла замуж?» Ответ актрисы был таков: «Все очень просто: это 5 кило Фрэнка и 55 кило его члена». И все это было сказано перед британским губернатором.
Фрэнк не мог отказать себе в измене ей. Авa сказала: «Его оправдания могли бы потянуть на номинацию на “Оскара”». Она выбросила обручальное кольцо в окно. Он не простил ей этого: так не поступают с итальянцем — срывать все без предупреждения. В то же время, только благодаря ей ему удалось снова выдвинуться на первый план. Авa убедила Гарри Кона, хозяина «Коламбии», дать Фрэнку сыграть роль Маггио в фильме «Отныне и навек». Сначала эта роль отводилась Эли Уоллаху. Фрэнк получал за нее 10 000 долларов в неделю — смехотворный тариф по сравнению с тем, что он привык зарабатывать. «Я сделал это бесплатно. Эта роль была создана для меня». Бытовали и другие версии. Версия Авы отличалась романтизмом. А еще была версия «Крестного отца». Там Коппола снял сцену, в которой голливудский продюсер, проигнорировавший предупреждения мафии, проснувшись, находил у себя в постели отрезанную голову любимого чистокровного рысака. Как иногда полезно иметь убедительных друзей. Синатра всегда уверял, что не имеет ничего общего с Джонни Фонтэном, эстрадным певцом из этого фильма, который бросил жену и двух детей ради актрисы. Фонтэн пел на свадьбе дочери Корлеоне. В кабинете Брандо он хныкал о своей несчастной судьбе. Кино его больше не хочет. Продажи дисков ничтожны. Его голос уже не таков, как раньше. Он хотел бы возобновить актерскую карьеру, но владелец студии отказывается даже говорить об этом. Фонтэн кончит тем, что получит искомую роль, а заодно и «Оскара». Чтобы объяснить столь крутой поворот, Дон Корлеоне скажет о продюсере: «Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться». На самом деле, у Гарри Кона никогда не было скаковой лошади, но «Оскар» за роль второго плана все же достался Синатре за его Маггио. Что за это нужно сказать? Спасибо, Авa.
После выхода романа «Крестный отец» возмущенный Синатра хотел было подать в суд на Марио Пьюзо. Адвокаты его разубедили. Их представили друг другу на вечере в «Чейзен», ресторане в Беверли-Хиллз. Глупая инициатива: не соизволив даже поднять глаза от тарелки, Синатра заорал на Пьюзо, угрожая избиением. Он этого не сделал, как он сам сказал, лишь из уважения к возрасту писателя. Действительно, Марио Пьюзо был на пять лет младше его. Старый добрый Фрэнки. Тебя не изменить.
На съемочной площадке фильма «Отныне и навек» режиссер Фред Циннеманн рвал на себе волосы. Берт Ланкастер бесконечно спорил по пустякам, а Монтгомери Клифт такую манеру поведения презирал. По сравнению с ними, с Синатрой было работать легко («90% времени», — уточнял однако режиссер). Клифт
