Русские ночи

человеке, или Опыт социальной физики», Брюссель, 1836, т. 1, с. 215>.

92

Ibidem, t. II, p. 211.

93

Factories inquiry. First report; second report; supplementary report

Исследование о фабриках. Отчеты 1-й, 2-й, дополнительный (англ.)>, 1832–1834, 4 v. in-folio.

94

Кажется, это полусонное состояние очень удобно для фабрик. Новейшие газеты наполнены описанием снотворного состава, которым западные фабриканты усмиряют детей слишком резвых.

95

«Philosophie des manufactures», par Andrew Ure, 2 vol. in-12°, Bruxelles; traduit sous yeux de l'auteur; ch. I, p. 36 et sqq.

<«Философия фабрик (мануфактур)», Эндрью Юра, 2 тт. в 12°, Брюссель; переведено под наблюдением автора; гл. 1, с. 36 и след. (франц.)>.

96

Ibidem, pag. 149.

97

Ibidem, t. I, p. 13.

98

Там же.

99

См. газеты тридцатых годов.

100

«О потерянных вещах» (лат.).

101

Glebas nitri, — Plinii Hist natur, lib <Плиний. Естественная история, книга (лат.) > XXXVI, с. 65, — селитра? поташ? натр?

102

Eliciunt coelo te, Jupiter, unde minores Nunc quoque te celebrant, Eliciumque vocant <Вызывают тебя с неба, Юпитер, а потому младшие (смертные) теперь также тебя часто чествуют и называют Элицием (Молниеносным) (лат.) > — говорит Овидий — lib. 3, v. 328. Jupiter Elicius — ab eliciendo sive extrahendo <Юпитер Элиций — от вызывания или вытягивания (лат.) >. См. Дютана.^*

103

Lib. I, с. 20. Ср. также Plinii, lib. I, с. 53, de fulminis evocandis.

104

В последней части трилогии об Оресте: «Эвмениды».

105

В новейшем 1723 г. переводе: «Cosmopolite ou Nouvelle lumiere chymique»

<«Космополит, или Новый химический свет» (франц.)>, р. 26.