Том 3

Вижу я, что на свиданье
Не спешат к тебе, мой друг.

Лисардо

Ах, наитягчайших мук
Горше мука ожиданья!

Рисело

Пусть, пока вздыхать о даме
Продолжаешь ты тоскливо,
Нам Бельтран на площадь живо
Сбегает за пирожками.
Было б, право, очень мило,
Если б это угощенье
Слишком горькие мученья
Ожиданья подсластило.

Лисардо

Варвар!

Рисело

Нет. Но и не раб.

Лисардо

Подкрепляют пыл любовный
Только пищею духовной.

Рисело

Может быть, но я ослаб,
Плоть не подкрепив телесной.

Лисардо

Для меня ж вблизи любимой
Мысль о пище нестерпима
И любое яство пресно.

Бельтран

Вон три женщины.

Лисардо

Да где ты
Их заметил?

Бельтран

На Каррере.[88]

Лисардо

Как! Они?

Бельтран

Схожу проверю.

Лисардо

Нет, Линкей, не нужно это:
Я уже их вижу ясно.[89]

Бельтран