Том 3

Я унижаться не намерен,
Но знайте: получив отказ,
Умру я.

Фульхенсья

Дон Хуан, поверьте:
Я не питаю к вам вражды,
Однако в спешке нет нужды.
Еще далеко вам до смерти,
И месяц подождете вы,—
Не так уж, право, долго это,—
Пока не получу ответа
Я из Валенсии.

Дон Хуан

Увы!
Я подожду, как вы решили.

Фульхенсья

Пойду. Устала я с утра.

Дон Хуан

С дороги отдохнуть пора.

Фульхенсья

(про себя)

Да, отдохнуть пора — в могиле.

(Уходит)

ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ

Селья, дон Хуан.

Дон Хуан

Что это значит?

Селья

Сам гляди.

Дон Хуан

Не понимаю, что такое?
Казалось, счастье под рукою,
И снова — месяц впереди.

Селья

Валенсианки все жеманны,
Поднабралась у них она…

Дон Хуан

Фульхенсия пряма, честна,
Но чувства в ней непостоянны,
И это мне внушает страх…

Селья

Охотно головы мы кружим,
Но вряд ли ты, назвавшись мужем,
Возвысишься в ее глазах.
Нет, женщины полны опаски,
Едва зайдет о браке речь.

Дон Хуан