Хуан, безумец! Обвенчать Меня, свою сестру, с мужланом! Фульхенсья
Тебе с твоим шутом Хуаном Не стоит даже отвечать. Селья
Я толков не боюсь и сплетен,— Я брата твоего жена И в чужака не влюблена Как кошка. Фульхенсья
Спор наш беспредметен. Ты, право, лучше во сто крат, Чем я, «бесчестная» девица, Но мной зато не насладится Сеньор Хуан, твой мерзкий брат. УЛИЦА В САЛАМАНКЕ
Появляются с музыкальными инструментами в руках Рисело, Херардо, Лусиндо, Марин и Гарсеран; Гарсеран в плаще, при шпаге и с небольшим щитом. Следом за ними идут певцы и музыканты.
Рисело, Херардо, Лусиндо, Марин, Гарсеран, певцы и музыканты.
Рисело
Знай, Паблос, что в таком костюме Тебя никто узнать не сможет Из населенья Саламанки. Гарсеран
Клянусь, одежда превосходна! Оставьте мне ее, сеньоры, До свадьбы. Херардо
Ты решил жениться? Гарсеран
Да, это твердое решенье. Вот разве только сатана Вмешается, — тогда не знаю, Чем дело кончится. Рисело
Ну ладно, Пока оставим эту тему, Пойдемте к Теодоре. Лусиндо
Будет О чем порассказать студентам! Херардо
Пойдемте прямо к Теодоре, А то поклонники красотки, Как мухи, налетят на мед, Мы опоздаем и пропустим Такое зрелище. Марин
