Том 4

Светила моего, чей пламень
Я славлю, как огнепоклонник.
И, может быть, мне помогли
Моя любовь и униженье.
Амур не смотрит на богатство,[103] —
Его нагим изображают.
И я останусь. То, что начал,
Я буду продолжать упорно,
Пока ты мне сама не скажешь,
Что я тебе своей любовью
Наскучил.

Эрман

Как приятно слушать!
И вы б отлично поступили,
Сказав солдатскому мундиру:
«Прощай!» Клянусь: объятья вашей
Сеньоры лучше всякой славы.

Дон Хуан

Надеюсь, друг Эрман…

Эрман

Час добрый!
На что?

Дон Хуан

Увидеть, как бедняк
С богатым поменялся местом.

ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ

УЛИЦА

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Графиня де ла Флор и донья Костанса в мантильях.

Донья Костанса

Вы в экипаже заскучали?

Графиня

Пешком, пожалуй, веселей.

Донья Костанса

Вчера сидели средь гостей
Вы словно статуя печали.

Графиня

Нет, я задумчива была.

Донья Костанса

Но в столь блестящей ассамблее
Ваш дон Хуан был всех милее.

Графиня

Ну вот!

Донья Костанса

Когда же я лгала!