Том 5

Вот свидетели!

Дон Хуан

(про себя)

О горе!
Бланка замуж собралась…

Томе

(про себя)

Хорошо, что мы явились…

Херардо

Дон Хуан!

Дон Хуан

Да, ваша милость?

Херардо

Рад приветствовать я вас.

Дон Хуан

Тронут вашим добрым словом,
Но боюсь докучным быть:
Не успев от вас отбыть,
Я опять под вашим кровом.

Херардо

То, что в торжестве таком
Примете, мой друг, участье,
Для меня вершина счастья.

Дон Хуан

Для меня же счастье в том,
Что своим расположеньем
Одарили вы меня…

Херардо

Я боюсь, не хватит дня
Нам двоим на изъявленья
Дружбы. Перейдем к делам.
Фелис и сия девица
Пожелали обручиться.
Засвидетельствовать вам
Нужно данное событье.

Дон Хуан

(Бланке)

Это сделаю, когда
Вашу волю словом «да»
Вы, сеньора, подтвердите.
Тотчас же своей рукою
Подписать смогу контракт.

Бланка

Говорю я «да».

Дон Хуан

Итак,
То, что было лишь мечтою,
Можете осуществить
В браке.