Том 6

Про обед защебетал.

Леонарда

Ты слугу снабди едой,
Господину ж пропитанье
Я снесу.

Руфина

Как жаль их мне!

Леонарда

Стоит дон Хуан вполне
Жалости и состраданья.
Он умен, и бесконечно
Я обязана ему.

Руфина

По сердцу нам те, кому
Мы признательны сердечно…
Книгу он просил для чтенья.

Леонарда

Значит, будешь ты виновна,
Коль прочтет он в родословной
О моем происхожденье.
Сунь ему ее украдкой
И скажи, что в доме нету
Книг других.

Руфина

Зачем вам это?

Леонарда

Как зачем? Проста отгадка:
Я хочу, чтоб кавальеро
Понял, как я родовита.

Руфина

С ним вы, говорю открыто,
Обходительны сверх меры.
А с чего б?

Леонарда

С того, Руфина,
Что…

Руфина

Ну, будьте ж откровенны
До конца!

Леонарда

…что, несомненно,
Пара мне такой мужчина:
Изъясняться столь свободно,
Пылко и красноречиво
Не умеют те, что лживы,
Чья душа неблагородна.

КОМНАТА В ГОСТИНИЦЕ

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Донья Анхела, Рамиро.