Через двадцать минут мы подкатили к покрытой гравием автомобильной стоянке 'Виноградников Тобина'. На стоянке было пусто. Надпись гласила: 'Закрыто'.
Взглянув на окна здания-башни, я не заметил ни одного огонька, даже на фоне почти черного неба.
По обеим сторонам стоянки раскинулись виноградники. Если шторм усилится, они будут, вероятно, смыты. Я вспомнил рассказы Тобина о смягчающем влиянии морского климата на разведение винограда. Может быть, но только не при урагане.
– Джаспер.
– Да, так его назвали. – Она оглядела стоянку и винзавод. – Не думаю, что он здесь, – продолжала Бет. – Машин нет, везде темно. Надо ехать к нему домой.
– Давай сначала осмотрим офис.
– Джон, здесь все закрыто.
– Закрыто – понятие относительное.
– Отнюдь.
Я подрулил к винзаводу, затем повернул направо, миновал стоянку и проехал по травяной полянке между винзаводом и виноградниками. Повернул к задней стене огромного здания, у которой среди пустых винных бочек стояло несколько грузовиков.
– Что ты делаешь, Джон?
Я подъехал к задней двери у подножия башни.
– Посмотрим, открыта ли эта дверь.
Она посмотрела на меня и попыталась возражать.
– Только проверь, не заперта ли дверь. Делай, что я говорю.
Она вышла из джипа и подошла к двери. Дернула за ручку. Посмотрела на меня и, отрицательно покачав головой, направилась обратно к машине. Я нажал на газ и врезался в дверь, распахнув ее настежь. Выключил мотор, вышел из машины. Взял Бет за руку и провел внутрь башни.
– Ты что, сошел с ума?
– Сверху открывается прекрасный вид.
Я обратил внимание, что лифт имеет кодовый замок, поэтому направился к лестнице.
– Стой! Это называется взломом, не говоря уже о нарушении прав человека...
– Это общественное здание.
– Но оно заперто!
– Я заметил взломанную дверь.
– Джон...
– Возвращайся к джипу. Я займусь сам.
Она бросила на меня взгляд, который говорил: 'Знаю, ты обозлен, но не делай этого'.
Оставив ее, я стал подниматься по лестнице. На площадках каждого этажа проверял двери в офисы – все было заперто.
На площадке третьего этажа услышал позади себя шаги и вытащил свой 38-й. Стал выжидать в глубине площадки. Из-за поворота показалась Бет.
– Это мое правонарушение, мне не нужны сообщники, – сказал я ей.
– Дверь была взломана. Мы просто ведем расследование.
– Что я и говорил.
Стали подниматься вместе.
На четвертом этаже, там, где располагаются офисы начальства, дверь также была заперта. Это не означало, что внутри никого не было. Двери на пожарных лестницах могут быть заперты снаружи, но их можно открыть изнутри. Я стал стучать в стальную дверь. Еще и еще.
– Джон, думаю здесь никого нет...
– Надеюсь.
Я поднялся на пятый этаж, она вслед за мной. Попробовал дверную ручку. Заперто.
– Это жилое помещение? – спросила Бет.
– Да.
На стене в ящике под стеклом находился обязательный пожарный топорик. Здесь же висел огнетушитель. Сняв огнетушитель и расколотив им стекло, я достал топорик. Звук разбитого стекла эхом отозвался сверху донизу здания.
– Что ты творишь!
Я отодвинул ее в сторону и заложил топорик между язычком замка и дверной рамой. Язычок больше не держал дверь, но мешал основной запор. Еще несколько движений, и я разрушил стальную оболочку замка. Последнее усилие распахнуло дверь вовнутрь.
– Джон, послушай меня...
