применявшегося в Королевском флоте для борьбы с цингой.
37
Эрнест Тейлор Пайл (1900—1945) — известный американский журналист, лауреат Пулитцеровской премии (1944) за военные репортажи. По его представлению американский Конгресс принял закон о боевых надбавках для солдат (так называемый закон Эрни Пайла). Погиб на Окинаве.
38
Следует напомнить читателю, что предвоенная доктрина бронетанковых войск США предполагала, что основным средством борьбы с бронетехникой противника должен быть все же не танк, а подвижная, легкобронированная и оснащенная мощной 76?мм пушкой самоходная артиллерийская установка («истребитель танков») М10, стоимость которой была примерно вдвое ниже, чем стоимость М26.
39
«Дисковая мина», «мина-тарелка» — стандартная противотанковая мина вермахта.
40
К концу войны истребитель сопровождения P?38 «
41
Так у автора. Разумеется, считать Францию Северной Европой не следует.
42
Интересно, что штатная численность личного состава дивизии составляла около 14 500 человек.
43
На самом деле Роммель был ранен еще 17 июля и войсками в это время не командовал.
44
Показательно, что автор употребил здесь термин «
45
С бойками на концах. Именно тяжелый боек создавал усилие, достаточное для подрыва противотанковой мины.
46
Что интересно, немцы, в свою очередь, отмечали превосходство в проходимости советских танков.
47
Вторая по значению военная награда в Армии США.
48
Классическое прозвище автомата Томпсона.
49
В тот период ВВС входили в состав Армии США и были выделены в самостоятельный род войск лишь в 1947 г.
