Любовь феминистки

хочет.

Обе женщины поглядели на покрасневшую Зои с явным интересом.
Та сердито пожаловалась:

– Я играла с ней в прятки целую вечность! Санча усмехнулась.

– Она капризничает, потому что ей давно пора спать.

– Я уложу ее. – Марта с готовностью подхватила малышку на руки. Секунду спустя Зои и Санча услышали монотонное пение:

– Спи, моя радость, усни. В доме погасли огни… – и голосок Флоры, который в промежутках между зевками твердил:

– Не хочу… спать… не… хочу… хочу обратно… к гостям.

– Марте, кажется, и в самом деле нравится возиться с ней. Она, должно быть, не в своем уме, – сказала Зои, прежде чем сестра успела задать какой‑нибудь пикантный вопрос.

– У нее нет детей, и она любит Флору, – рассеянно ответила Санча, в упор глядя на сестру.

Зои посмотрела на часы и, притворяясь удивленной, воскликнула:

– Бог ты мой, как уже поздно! Мне пора, завтра вставать в пять утра.

Не обращая внимания на это восклицание, Санча спросила:

– Куда это вы с Коннелом Хиллиером исчезли? Что происходит, Зои?

– Мы спорили.

– А что имела в виду Флора, говоря, будто вы вдвоем во что‑то играли?

– Откуда я знаю? – Зои отвернулась, стараясь избежать внимательного взгляда сестры. Слишком хорошо Санча знала ее. Порой это даже раздражало Зои.

– Что же все‑таки это за игра?

– Спроси у Флоры. Это ведь она сказала. Мне надо идти, Санча. Чудесный вечер. Увидимся.

– Оставь Коннела в покое, – крикнула сестра ей вслед. – Я знаю, что бывает с мужчинами, которых ты бросаешь. Они становятся опасными. Я не хочу, чтобы Марк потерял работу только потому, что ты не можешь держаться подальше от его босса!

– Мне на него и смотреть‑то противно! – Зои хлопнула дверью.

Как всегда: Коннел Хиллиер пристает к ней, несмотря на ее недвусмысленные протесты, а собственная сестра предполагает, что это она бегает за ним!

Казалось, целая вечность прошла, пока Зои выбралась со стоянки. И хотя она не так уж много выпила, после объяснения с Коннелом, а потом с сестрой она разволновалась и стала какой‑то неловкой. Медленно, нажимая то на газ, то на тормоз, неоднократно включая задний ход, Зои наконец выбралась из скопления машин.

Она была в десяти минутах езды от дома, когда вдруг…
Бабах!
…колеса неожиданно вильнули. Вздрогнув, Зои притормозила, но автомобиль уже потерял управление. До нее дошло: проколота шина! Должно быть, на дороге лежало что‑то острое, может быть, гвоздь или осколок стекла.
Изо всех сил нажимая на тормоз, она попыталась восстановить управление, но не смогла, и машина на полном ходу съехала в канаву. Зои резко швырнуло вперед.
Хорошо, что есть система безопасности, успела подумать она, прежде чем потеряла сознание.

Глава 4

– Зои? Зои! Очнитесь! Вы слышите меня? – Голос показался ей знакомым.

Она неловко пошевелилась и сразу сморщилась от боли.
Кто‑то облегченно вздохнул:

– Слава богу! Я думал, вы потеряли сознание.

– Уходите, – сказала она, не открывая глаз. «Кто бы это мог быть? Что он делает в моей спальне?» Где‑то в глубине сознания был ответ, но почему‑то Зои никак не могла вспомнить имя. – Я хочу спать. Оставьте меня.

– Не засыпайте. Вам надо выбраться оттуда. Я чувствую запах бензина, – настаивал голос, и она с негодованием вскинулась, услышав в нем приказные нотки. Что, собственно, этот человек о себе воображает?!

– Отстаньте, – простонала Зои. Но голос не отступался:

– Не засыпайте, Зои, послушайте меня. Дверцы заклинило, они не открываются. Я не смогу вытащить вас, если вы мне не поможете. Попробуйте дотянуться до ремня безопасности и расстегнуть его. Ветровое стекло разбито. Я попытаюсь вытащить вас, как только вы расстегнете ремень безопасности.

– Ремень безопасности? – повторила она. О чем это он? Какой еще ремень безопасности? Разве она не в кровати? Сделав над собой мучительное усилие, Зои заставила себя открыть глаза.

Она была вовсе не в спальне!
Зои сидела в машине, скорчившись от боли, которая начала терзать все тело.

– Что случилось? – спросила Зои, разглядывая осколки стекла, которыми был засыпан весь салон, и искореженный капот, над которым поднималась струйка серого дыма. Машина стояла под каким‑то странным, непривычным углом к земле. Прямо в глаза бил яркий свет, хотя вокруг было темно. – Я разбилась. Я разбила машину! – наконец поняла она и, вероятно, произнесла это вслух.

– Не думайте сейчас об этом. Прекратите болтать! Вылезайте, быстро! – послышалось в ответ.

Ремень безопасности никак не расстегивался, и Зои занервничала.