История веры и религиозных идей. Том 1. От каменного века до элевсинских мистерий

485

В классической Индии образ золотого зародыша трансформируется в мировое Яйцо, порожденное Водой (так уже в упанишадах: «Катха-упанишада» IV б; «Шветашвара» III 4.12).

486

Вирадж — одна из Шакти. В 'Брихадараньяка-упанишаде' (IV 2.3) она называется супругой Пуруши.

487

В переводе Т.Я. Елизаренковой (PB, X, 90, 12) сохранены все названия каст (варн) — брахман, раджанья, вайшья и шудра.

488

См. отсылки к текстам в: J. Gonda. Viśnuism and Śivaism, p. 27.

489

Уже в «Ригведе» заметна тенденция сведения всего множества богов к единому божественному началу: 'то, что есть Одно, вдохновенными поэтами зовется множеством' (I 164.46).

490

Здесь употребляется термин visrj (от корня srj 'выбрасывать'); приставка vi — означает движение, направленное во все стороны.

491

В других текстах уточняется, что Небо вышло из его головы, атмосфера — из груди, Земля — из ног (ср.: Gonda. Les Religions de l'Inde, i, p. 226); это, конечно, вторичная аналогия с жертвоприношением Пуруши, но аналогия эта носит системный характер.

492

Известно, что подобные представления были свойственны и доисторическим обществам, прежде всего, земледельцам палеолита.

493

Ср.: Gonda. Les Religions de l'Inde, I, p. 236 sq.

494

Ср.: Lilian Silburn. Instant et Cause, p. 74 sq.

495

В одном тексте из «Шатапатха-брахманы» (X 6.3.2) говорится о 'золотом Пуруше', который находится в сердце человека и подобен зернышку риса или проса — и в то же время он больше, чем небо, больше, чем эфир, земля и все прочие вещи: 'этот сам Духа — это мой сам; после смерти я достигну этого самого'. Текст этот крайне важен, так как, с одной стороны, Пуруша отождествляется с брахманом, с другой — уже четко утверждается равенство атмана и брахмана.

496

Ср.: L. Silburn. Ор. cit., р. 104 sq.

497

См.: Eliade. Yoga, p. 125 sq. Ср. др. тексты в: J. Gonda. Notes on Brahman, p. 52.

498

Законы Ману — свод древнеиндийских установлений, приписываемый первому человеку — Ману. Рус. перевод — Законы Ману. М., 1960.