ПОВАРЕНОК. Устал… Хуже нет готовить крем для торта. Того и гляди на себя все уронишь. Поваренок в креме — забавное зрелище! А думаете, фарш для котлет легче крутить? Ого-го…! И картошку чистить, и кур ощипывать — все трудно. А наш герцог такой обжора! (
КАРЛИК НОС. Разрешите войти? Странно, никого нет… Но кто-то ведь кричал, что герцог обжора? А, вот он, под столом!
ПОВАРЕНОК. Я ничего не кричал! (
КАРЛИК НОС. Я не страшный. Страшные — злые, а я — добрый. Где господин главный повар?
ПОВАРЕНОК. Сейчас позову.
КАРЛИК НОС. Понятно… Крем для торта «Мечта маркизы». Не хватает только двух цукатов.
ПОВАР. Кто меня звал? Снова ты?! Снова будешь уверять, что ты — Якоб?!
КАРЛИК НОС. Нет, господин главный повар, не буду. Я — Карлик Нос.
ПОВАР. Запомнил? Молодец. (
ПОВАРЕНОК. Хорошо. Только я не расслышал… Как ваше имя? Капли в нос?
КАРЛИК НОС. Меня зовут Карлик Нос, я — повар.
ПОВАР. Час от часу не легче! То он — Якоб, то он — повар… Может быть, ты уже герцог?
КАРЛИК НОС. Нет, я — повар. Крем для торта получился хороший, только не хватает двух цукатов.
ПОВАР (
КАРЛИК НОС. Двух.
ПОВАР (
КАРЛИК НОС. «Мечта маркизы».
ПОВАРЕНОК. Правильно! «Мечта капризы».
ПОВАР. Цыц! Какой соус лучше всего приготовить для жареного гуся?
КАРЛИК НОС. Соус «тики-тики».
ПОВАР. Правильно! Я беру тебя, Карлик Нос. Ты думаешь, что тебе сказочно повезло? Тебе сказочно не повезло! Наш герцог… (
ПОВАРЕНОК. Еще какой!
ПОВАР. Цыц! И чуть кто из нас ему не угодил — сразу кидается с соседями воевать.
ПОВАРЕНОК. Хоть бы лопнул поскорей. (
ПОВАР. Вот что, Карлик Нос, поручаю тебе зажарить к обеду для герцога гусыню. А ты, поваренок, будешь ему помогать.
ПОВАРЕНОК. Слушаюсь, господин главный повар!
КАРЛИК НОС. Будет исполнено, господин главный повар.
ПОВАР. Ступай, гусыня в чулане. Проводи его, поваренок.
ПОВАРЕНОК. Слушаюсь!
ПОВАР. Ну, если что не так — я не виноват. Пусть наказывают Карлика Носа. А завтра? А завтра будет видно. Вдруг и правда наш герцог лопнет?
Картина вторая
ПОВАРЕНОК. Вот эта гусыня. Странная гусыня, доложу я вам!
КАРЛИК НОС. Гусыня как гусыня. Пожалуй, прекрасная гусыня.
ПОВАРЕНОК. Она все время гагакает.
ГУСЫНЯ МИМИ. Га… Га-га… Га-га-га…
ПОВАРЕНОК. Слышали? Как увидит кого, так сразу «га-га» да «га-га».
КАРЛИК НОС. Ступай, поваренок, точи нож.
ПОВАРЕНОК. Слушаюсь!
КАРЛИК НОС. Хорошая гусыня, в меру упитанная…
ГУСЫНЯ МИМИ. Га… Га-га…
КАРЛИК НОС. Не понимаю. Чего тебе?
ГУСЫНЯ МИМИ. Га-га…
КАРЛИК НОС. Правда, странная гусыня… Глаза какие-то… Как человек смотрит! (
ГУСЫНЯ МИМИ. Я Мими! Меня заколдовали! Я Мими! Отпустите меня!
КАРЛИК НОС. Сейчас, Мими! (
ГУСЫНЯ МИМИ. Кто вы? Я вас не знаю!
КАРЛИК НОС. Мими, ты не узнаешь меня?!
ГУСЫНЯ МИМИ. Нет. Такое страшилище я вижу второй раз в жизни. А первой была ведьма, которая и заколдовала меня в гусыню.
КАРЛИК НОС. Страшилище… Это правда…
ГУСЫНЯ МИМИ. Простите меня, пожалуйста. Я не хотела вас обидеть.
КАРЛИК НОС. И меня заколдовала ведьма. Ну, посмотри, Мими, повнимательнее. Ну?…
ГУСЫНЯ МИМИ. Якоб! Мой брат Якоб!
КАРЛИК НОС. Узнала! А наша мамочка — нет…
ГУСЫНЯ МИМИ. Она и меня не узнала. Еще бы! Видишь, какая я стала неуклюжая?