издавая ни единого звука. Но сейчас долго ждать не пришлось.
Человек в бордовой рубашке что-то сказал, и ему ответили. Второй голос слышался из-под веранды. Они говорили по-испански или на одном из латиноамериканских наречий. Адамс знал несколько языков, правда, в довольно узком, специфическом диапазоне. Но понял, что речь идет о еде. Потом оба засмеялись.
Это были явно не профессионалы – профи так глупо себя не ведут, особенно в засадах. Но кто это такие, черт подери?! Адамс не помнил, чтобы у него были проблемы с латиносами… Хотя, положа руку на сердце, он мог признаться, что проблемы у него были со всеми. Просто майор не считал их проблемами.
Он встал, направил пистолет на мужчину в бордовой рубашке, плотнее прислонился к стене дома, чтобы не быть видимым из-под веранды, и громко приказал по-испански:
– Подними руки! Убью!
Поскольку на этом его словарный запас испанского почти исчерпался, он добавил по-английски для второго:
– И ты вылезай наружу, без оружия! Руки держать на виду!
На этот раз известный своей жесткостью Британец действовал очень мягко: он не только не убил незваных гостей сразу, но и давал им шанс остаться в живых. Но те оказались неблагодарными и повели себя совсем не так, как он просил. Из-под веранды громом пушечного выстрела прогремел крупнокалиберный обрез, сноп картечи выкрошил щепки из угла дома, с визгом пролетел мимо и хлестко влип в стену сарая, расцветив потемневшие от времени доски неровным кругом светлых пробоин.
А тот, кто был в бордовой рубахе, с ловкостью, неожиданной для его упитанной фигуры, вскочил на ноги и развернулся, вскидывая никелированный револьвер. Британец шевельнул указательным пальцем. Скольких человек это движение отправило на тот свет, он точно не знал, но то, что их число приближалось к сотне, можно было сказать наверняка. И человеку в бордовой рубашке предстояло увеличить это количество.
«Кольт» тоже прогремел громко, немногим уступая обрезу. В этот миг Адамс вспомнил, что пистолет заряжен особыми патронами, с бронебойно-разрывными пулями. Небольшая партия таких патронов была изготовлена специально для ликвидации африканского диктатора, который всегда носил пулезащитный жилет и не покидал бронированного лимузина. Но Адамс решил задачу с помощью реактивного противотанкового гранатомета, а спецпатроны сберег для лучших или наоборот – для худших времен. Теперь они предназначались для малоуязвимого Зверя, и лишь по чистой случайности первая, никогда ранее не испытанная в деле пуля угодила в живот бандиту из Медельинского картеля по имени Диего, хотя тот вряд ли мог порадоваться сладкому бремени славы первоиспытателя.
Не встречая серьезного сопротивления, пуля, как игла, прошивала мягкие ткани и могла причинить гораздо меньший вред, чем тот, на который была рассчитана. Но, к несчастью для колумбийца, она зацепила позвоночник и грамм «С-4» все-таки взорвался, сведя к нулю его шанс отделаться аккуратным сквозным ранением. Потому что в спине образовалась дыра величиной с кулак, через которую, как из жерла вулкана, изверглись раскрошенные позвонки и остальные внутренности. Безжизненным кулем Диего повалился на землю.
– Второй, вылазь с поднятыми руками! – крикнул Адамс.
Но Хуан опять не послушался. Он дозарядил обрез, вылез с противоположной стороны веранды и принялся обходить дом, чтобы повторить маневр хозяина и зайти ему в спину, как тот только что ухитрился проделать с ними. Но Британец сразу разгадал этот примитивный маневр, тем более, что в картеле не учили передвигаться бесшумно. Сделав несколько скользящих тигриных шагов навстречу, он стал на колено и, выставив оружие, выглянул из-за угла. Хуан находился в пяти шагах и, заметив движение, инстинктивно выстрелил, но целился он на уровне человеческого роста, а потому заряд опять просвистел над головой Британца. Ответная пуля угодила бандиту в середину лба, точно над переносицей. Сразу же в голове глухо ухнуло, и ее содержимое кровавыми струйками брызнуло из раны, из ушных раковин и изо рта. А черные глаза колумбийца вылетели из орбит и покатились по пыльной поверхности гранитной скалы.
Испытание новых патронов прошло успешно. Другое дело, стоит ли предавать их гласности? Или отправить «Додж» в ущелье вслед за «Крайслером»…
Британец осмотрел убитых. Явно выраженные латиносы, в заднем кармане у каждого большая острая наваха, у худощавого нашелся пластиковый пакетик с кокаином. У полного оказались фотографии Адамса: одна – где он в маскировочной раскраске, с базы номер семь, вторая с экрана телевизора в Делаваре. А вот клочок бумаги, криво оторванный от рекламы мотеля «Звезда», на обороте корявая надпись: «20 кг коки или 2 млн $».
Адамс молча рассматривал неровные буквы, выведенные рукой, не привыкшей держать ручку. Почему кто-то связывает с ним крупную партию кокаина и астрономическую сумму денег?! А кстати, тот фэбээровец, Картер, плел что-то про Медельинский картель.
Как будто у них были совместные дела, колумбийцы даже возили его в Гайану на самолетах и вертолетах… Чушь, конечно! Но вот эти самые колумбийцы, и они имеют к нему серьезные претензии. Значит, не такая и чушь? Или, по крайней мере, для этой чуши имеются какие-то основания…
В тяжелом раздумье майор поднялся на веранду и тут же услышал хлопанье крыльев. Почтовый голубь сел на Т-образный шест. Это действительно была антенна средства связи между ним и Элизабет. Он приманил голубя, снял с лапки чехол, в котором пряталась записка из тонкой бумаги: «Приходили двое латиносов, искали тебя. Будь осторожен. Э.».
Опять латиносы! Похоже, картель всерьез за него взялся…
Британец прошел в дом, включил рацию и связался с офисом шерифа.
Глава 5 По следу Зверя
Ник Картер не успел добраться до штаб-квартиры ФБР в Вашингтоне и даже не доехал до Денверского аэропорта. Он только разменял первую сотню километров пути, как получил по телефону новый приказ – возвращаться в Делавар, где произошло жестокое тройное убийство, предположительно государственных служащих, выполнявших секретную работу. Приказ есть приказ! Его напарник из денверского отделения подобных указаний не получал и потому продолжил свой путь. А Картер только пожал плечами и развернул машину обратно. Ободранный палец воспалился, распух и дергал, как больной зуб. Периодические посасывания не помогали, и он подумал, что надо будет показаться врачу.
У подножия Красных скал стояли десятки машин и толпились люди: репортеры, полиция штата, пожарные со своими лестницами, спасатели с альпинистским снаряжением… Картера беспрепятственно пропустили через оцепление, и, поднявшись к «Царским воротам», он застал ужасную картину: ровная прямоугольная площадка забрызгана кровью, трупы, будто разрезанные циркулярной пилой, куски человеческих внутренностей, вырванные позвоночники… Шериф Гевин с помощником, – стареньким местным патологоанатом и худым, желчного вида криминалистом, – хотя и выполняли свою работу, но выглядели растерянными: они явно не видели ничего подобного. И немудрено. Даже специальный федеральный агент Ник Картер никогда не наблюдал такой бойни. По площадке были разбросаны гильзы от пистолета-пулемета «Узи», который валялся рядом с одним из изуродованных трупов. Свежим взглядом Картер выделил зеленую лужицу у самой скалы и цепочку небольших зеленых пятен, протянувшихся через всю площадку. В отличие от пятен крови, они контрастно выделялись на красной пыли. Он потрогал лужицу пальцем – жидкость была густой, клейкой и как бы светилась изнутри.
– Вы взяли пробы, шериф?
– Нет, только сфотографировал. И эти следы тоже. Наклонитесь, их хорошо видно…
Картер наклонился, чтобы свет падал сбоку. Да, в красной пыли отчетливо виднелись следы – огромные, трехпалые, когтистые…
– Господи, кто их оставил? Медведь?
Гевин с сомнением покачал головой.
– Никогда не видел медведя с такими лапами… С минуты на минуту должны прибыть специалисты, которые займутся всем этим… А я собираю добровольцев, чтобы прочесать окрестности…
Картер взглянул на снайперскую винтовку, осторожно поднял прибор корректировки стрельбы. Его интересовал только один параметр: расстояние до цели. И он его нашел: четыреста сорок метров.
– Вы не сдвигали винтовку? – поинтересовался он.
