Света видела вокруг себя, с лихвой окупало безразличие Снеары. Одни только люди в средневековых костюмах чего стоили! Девушке не терпелось рассмотреть их поближе, а может, даже поговорить. До этого она смогла лишь перекинуться парой фраз с молчаливым Сашином, а в остальных беседах послушно исполняла отведенную ей сестрой роль слушателя, и вот теперь...
Дождавшись, пока Снеара отвлеклась на разговор с мальчиком-слугой, Света решила немного пройтись, размять ноги, а заодно и посмотреть поближе на бестолково толкущихся у таверны людей. В конце концов, что могло с ней случиться в двух шагах от Снеары? Девушка решительно зашагала в сторону местных жителей, прислушиваясь к громкому голосу, звучащему откуда-то из центра столпотворения. Следующие события наглядно показали ей, что бывает с недалекими созданиями, начинающими чересчур верить в свою неуязвимость.
Она находилась уже совсем рядом с так заинтересовавшей ее группой людей, когда ближайшие к ней мужчины расступились и прямо на нее вылетел молодой черноволосый парень с пронзительными зелеными глазами, горящими от еле сдерживаемой ярости. Юноша бесцеремонно отшвырнул Светлану со своей дороги, и девушка, больше от неожиданности, чем от силы толчка, не удержавшись на ногах, упала на землю. Ошарашенная внезапным, ничем не оправданным нападением, она даже не вскрикнула, только тряхнула головой, пытаясь прийти в себя и вздохнуть. Удар о твердый, утоптанный сотнями ног грунт выбил весь воздух у нее из легких и слегка дезориентировал. Поэтому, когда ее бесцеремонно подняли чьи-то грубые руки, она могла лишь растерянно моргать.
– Ну надо же, какие миленькие незнакомки падают мне прямо под ноги!..– протянул у нее над ухом насмешливый манерный голос.
Девушку резко встряхнули, заставляя поднять голову. Света тихо вскрикнула, окончательно запутавшись в происходящем, и, вскинув глаза, встретилась взглядом с тем самым парнем, который грубо толкнул ее. Юноша презрительно оглядел девушку с головы до ног и лениво поинтересовался, не убирая рук с ее плеч:
– Неужели тот, кто порезвился с твоей матерью, не стал признавать бастарда? Даже несмотря на то, что ты унаследовала благородную внешность.– Парень снова встряхнул Свету и, явно больше работая на публику, чем действительно пытаясь получить ответы на свои вопросы, небрежно добавил: – Отвечай, когда с тобой разговаривает кьер, жалкая простолюдинка! Если ты унаследовала любвеобильность своей матери и как следует меня попросишь, то я, так и быть, прощу нанесенное мне твоей неуклюжестью оскорбление.
Вокруг подобострастно засмеялись, и девушка почувствовала, как ее затрясло от страха и отвращения. Снова повторялась старая история с озабоченными мужланами, считавшими, что модель – это второе название проститутки, а свои деньги и положение в обществе – достаточным основанием для того, чтобы любая женщина была счастлива провести с ними ночь. Девушка закусила задрожавшие губы, вдруг осознав, что окружающие люди ей на помощь не придут, скорее наоборот, еще и помогут обидчику осуществить то, что он задумал, а милиции здесь нет. Света остро ощутила свою полную беспомощность и едва не запаниковала.
– Аккуратно отпусти мою сестру и вежливо извинись, тогда, может быть, я забуду нанесенное ей оскорбление.
Ледяной уверенный голос заставил Свету вздрогнуть и наконец оторвать взгляд от своего обидчика. Рядом с ними стояла Снеара, и девушка каким-то шестым чувством, даже не видя спрятанного в тени капюшона лица сестры, поняла, что та едва сдерживается, чтобы не убить всех на месте. Светлана попыталась вырваться из хватки кьера, воспользовавшись тем, что он переключил свое внимание с нее на жрицу. Но парень явно не желал заканчивать дело миром.
– Да кто ты такая, чтобы угрожать наследнику дома Тершин?!! Если ты немедленно не уберешься отсюда, я...
Девушка не заметила движения Снеары, все произошло настолько стремительно, что разбилось в ее восприятии на отдельные, никак не связанные друг с другом кадры. Мгновение назад жрица стояла в паре шагов от них, скрестив руки на груди, и в следующий миг сестра уже держит Светлану на руках, а наследник дома Тершин валяется на земле у ее ног, безуспешно пытаясь вздохнуть. Света сдавленно всхлипнула и изо всех сил вцепилась в плащ сестры, отчаянно стараясь найти опору в этом ставшем вдруг таким пугающим мире. У нее над головой раздался ледяной голос жрицы:
– С тобой все в порядке?
Девушка судорожно кивнула, боясь поднять глаза на Снеару и увидеть в ее взгляде вполне оправданную злость. Жрица осторожно поставила ее на ноги и ласково провела ладонью по волосам, убирая их с лица Светы. На возмущенные возгласы и прямые угрозы со стороны толпящихся вокруг них мужчин она, казалось, не обращала никакого внимания.
– Вот и хорошо. Пойдем, тебе надо поесть и отдохнуть.
– Ладно.– Девушка с трудом выдавила из себя улыбку.– Прости, что не послушалась, я не хотела...
– Ничего страшного. Этот кьер сейчас извинится и в следующий раз будет очень вежлив с любой женщиной.
Света вздрогнула, увидев, как заледенели глаза Снеары. А в следующий миг по щеке ее сестры зазмеилась затейливая вязь красно-бурой татуировки, которую девушка уже научилась ненавидеть, поскольку этот замысловатый рисунок означал, что жрица снова вызвала силу и испытывает еще более жуткую боль, чем обычно.
– Меч богини! – раздался со всех сторон испуганно-восторженный шепот, и Светлана невольно огляделась вокруг, с изумлением обнаруживая, что люди, только что насмехавшиеся над беспомощной девушкой и спокойно наблюдавшие, как над ней издевается местный аристократ, теперь смотрят на нее и ее сестру словно на ожившее чудо.
– Госпожа жрица,– кьер немедленно склонился в замысловатом поклоне,– я приношу свои самые глубочайшие извинения за то, что осмелился по недоразумению оскорбить вашу сестру и готов искупить свой проступок.
– Принимаю ваши извинения.
Светлана удивленно покосилась на Снеару, казалось застывшую в каком-то потустороннем безразличии ко всему происходящему, и покорно позволила увести себя в таверну. Придуманная ею для себя сказка внезапно разбилась тысячей осколков, и девушка снова оказалась в реальном мире, пусть сильно отличающемся от того, к которому она привыкла, но все-таки настоящем, со всей грязью и несправедливостью, ему присущими.
– Успокойся, Света.– Жрица, словно почувствовав ее состояние, мгновенно вернулась к образу суровой, неразговорчивой, но все-таки любящей старшей сестры.– Прости, что напугала тебя, но это был единственный способ погасить возникший конфликт, не доводя дело до драки. Как ты себя чувствуешь?
– Н-нормально.– Девушка покорно опустилась на скамейку, к которой ее подвела Снеара, и подняла голову, заглядывая в глаза сестры и опасаясь все-таки найти в них злость на свое поведение.– Прости, я не думала, что все так получится, не понимаю, почему он ко мне пристал.
– По местным меркам у тебя очень аристократичная внешность, и этот, с позволения сказать, кьер вообразил, что перед ним внебрачная дочь какого-то высокопоставленного человека, вот и решил самоутвердиться за счет непризнанной отцом или матерью полукровки. Не обращай внимания, везде найдутся такие «золотые мальчики».
Жрица подняла руку, подзывая разносчицу, и Света невольно залюбовалась поведением сестры. Все присутствующие в зале таверны могли в свое удовольствие лицезреть сдержанного, сурового воина, не чуждого этикета и при этом не придающего ему большого значения. Снеара умело демонстрировала свое отличие от окружающих и при этом не опускалась до надменного высокомерия. Словно не замечая восторженного взгляда служанки, жрица попросила принести что-нибудь горячего для сестры и все что угодно для себя.
Ее заказ был выполнен с поразительной быстротой, и Света, осторожно попробовав незнакомое блюдо, тихо вздохнула от удовольствия, набрасываясь на еду. Такого вкусного супа, или как там на самом деле местные называли эту ароматную смесь мяса, овощей и чего-то совсем уж непонятного, она еще не пробовала. Даже в ресторанах, куда отец таскал всю семью на любой мало-мальски значимый праздник, так не готовили. Девушка с упоением наслаждалась экзотическим блюдом, постепенно приходя в себя после
