Pero los gusanos, refugiados en el amplio cerebro,

Impedidos de salir por la falta de voz

Del poeta clavado en lecho, acorralados,

Se levantaron en un horror nuevo.

El alejandrino delirante, de doce anillos pegajosos

El octosilabo seco, retorciendose enloquecido

Los versos impares, endebles, puntiagudos, colmados de ira male…

Seguian naciendo siempre, y su monton, refluyendo,

Desde los centros cerebrales hasta el borde del craneo,

Bullian en un caos repugnante y mortal.

Y el ojo rojo de los gusanos largaba un fuego cruel,

Que pelaba la meninge como si fuera una banana…

IV

Harmaniac todavia resistia. Un prosista

Bajo estos asaltos funestos no se hubiera mantenido

Pero el poeta esta hecho por el obrero celeste,

Para sobrevivir tambien sin cerebro. Los doctores,

Continuaban poniendo el remedio en sus venas,

Pero los gusanos devoradores, sin tregua ni respiro

Crecian a su gusto. Entonces, el cuerpo decrepito

De Harmaniac, consumido por un ardor inhumano

Se endurecio de golpe, despues se inmovilizo

El pueblo retrocedia descubriendose la cabeza,

Atribuyendo su duelo a la humilde espiroqueta.

Un hombre se aproximo, y apoyo dulcemente

Su mano en el torax del muerto. ?Entonces, estupor!

– Continua latiendo -dijo, y levanto el sudario…

Y aparecio, envuelto en flemas,

El gusano inmundo y negro que le roia el corazon…

La voz del Mayor habia bajado progresivamente para acentuar el horror del ultimo verso. Fromental se revolcaba por el piso sollozando. Las camareras se habian desvanecido como moscas, de a una, pero de felicidad y como habia pocos clientes a esa hora de la tarde, dos ambulancias, llamadas por el Mayor, bastaron para llevar el conjunto de victimas.

– ?No debiste hacerlo! -gemia Fromental tirado sobre el aserrin, agarrandose la cabeza con las dos manos.

Babeaba como una babosa.

El Mayor, el tambien un poco emocionado, levanto a su rival.

– ?Me sigues odiando? -le pregunto dulcemente.

– ?Eres mi maestro! -dijo Fromental elevando sus dos manos dadas vueltas formando una copa por encima de su craneo y prosternandose, lo que es un signo evidente de veneracion entre los hindues.

– ?Estuviste en la India? -pregunto el Mayor al ver esta curiosa operacion.

– Si… -contesto Fromental-. Muy joven.

El Mayor sintio su corazon rebosante de amor hacia este viajero lejano que tenia tantos gustos en comun con el.

– A mi tambien me gustan tus versos -le dijo-. Seamos hermanos en vez de rivales.

Eso lo habia leido en el Almanach Vermot.

Fromental se levanto y los dos se besaron en la frente en prueba de afecto.

Despues abandonaron el Milk-bar cerrando cuidadosamente la puerta porque no quedaba nadie vivo en el local. Al pasar, el Mayor le dio la llave a la vendedora al exterior (la que despachaba sandwiches) sorda de nacimiento y que no habia sufrido.

Capitulo IX

Hacia el fin de la tarde el Mayor se arrastro lentamente en direccion a la puerta de Miqueut. Siguiendo sus instrucciones, Vidal y Emmanuel habian cortado el telefono, asegurandole un periodo bastante largo de tranquilidad. Por eso, desde hacia media hora Miqueut no se habia movido.

El Mayor alcanzo el postigo, se levanto, golpeo y entro en menos de un guino de ojos.

– Tendria algo que pedirle, senor -dijo.

– Entre, senor Loustalot. Justamente el telefono hace poco que me ha dejado tranquilo.

– Es a proposito de la reunion de esta manana -dijo el Mayor ahogando un hipo de alegria ante esta observacion.

– ?Ah! si… De hecho, debo felicitarlo, esta reunion, en suma, estaba tan bien preparada…

– En una palabra -dijo el Mayor-, le saque las papas del fuego.

– Senor Loustalot, le recuerdo que, ?no es cierto?, en principio usted es tenido en cierta consideracion con respecto a…

– Si -corto el Mayor-, pero, sin mi, usted estaba en un brete.

– Es verdad -confeso vencido, su interlocutor.

– No hay ninguna duda -confirmo el Mayor.

Miqueut no respondio.

– ?Mi recompensa! -rugio el Mayor.

– ?Que quiere decir? ?Un aumento? Naturalmente usted lo tendra, mi querido Loustalot, cuando terminen sus tres meses de prueba… Me arreglare para que se le de una satisfaccion, dentro de las posibilidades del Consortium que son reducidas…

– ?No es eso! -dijo el Mayor-. Quiero la mano de su sobrina.

– ?…? ?…?…

– Si, la amo, ella me ama, me quiere, la quiero, nos casamos.

– ?Se casan? -dijo Miqueut-. Se casan… -agrego en voz alta, pasmado-. ?Pero que tengo que ver con todo eso?

– Usted es el tutor -dijo el Mayor.

– Es exacto, en principio -convino el otro-, pero, ?no es cierto?, eh… en suma, me parece que usted se apura un poco… Para su trabajo, esto no va a ser comodo… Le va a llevar… por lo menos veinticuatro horas de ausencia… y con la cantidad de cosas que tenemos en este momento…, es necesario que se arregle para que todo te termine en una manana… o en una tarde… Un sabado por la tarde seria perfecto, ?no es cierto?, en suma, de esta manera, no se veria obligado a interrumpir su trabajo…

– Comprendido -aprobo el Mayor, que pensaba no volver a poner los pies en el C.N.U. despues de su casamiento.

Вы читаете Vercoquin y el plancton
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату