указывая на ожерелье на своей шее:
- Не знаю, насколько это важно, но это - последняя реликвия, которая сохранилась у моего деда. Герцог не знает о ней. Дедушка подарил мне это ожерелье из теплого металла, хорошо видного даже в темноте, сказав, что это самое дорогое, что у него осталось. Наверное, сказал он, Герцог не знал ценности этого предмета, поэтому и не покушался на него. Это ожерелье - талисман, имеющий великую силу, но только во внешней сфере. Дедушка не знал, как он может помочь мне, но предсказал, что рано или поздно этот талисман погубит жалкого жреца Тьмы, скрывающего своё настоящее имя…
Девушка опять замолчала, то ли от усталости, то ли потому, что сказала всё, что хотела.
- Что такое 'внешняя сфера'? - спросил Сергей.
- Ты не знаешь? - она опять смотрела недоверчиво. - Это ведь все знают… Мне казалось, что ты знаешь намного больше меня, потому, что ты сильнее и меня и Гелма и… отца, - она передернула плечами под покрывалом. - Слушай, если хочешь. Мир состоит из сфер, одна над другой - сфер пространства и времени. Вселенная не плоская, она плавно изгибается, замыкаясь сама с собой. Каждая сфера - свой мир, не похожий на наш и непонятный нашим чувствам и мыслям. Мы живем на одной из сфер. Внутренние сферы - это сферы, ниже нашей, сферы, в которые легко проникнуть, но трудно вернуться. На внутренних сферах другое представление расстояния и времени, а пройдя малое расстояние во времени или пространстве или совершив аналогичное по затратам превращение, и вернувшись во внешнюю сферу, можно обнаружить, что ты совсем в другой части вселенной, намного дальше, чем мог бы подумать. Это так просто: шарик в шарике. Всего лишь математика… Внутренняя сфера всегда имеет меньшую энергию, чем внешняя, а во внешней сфере всегда больше состояний и превращений, и попасть во внешнюю сферу всегда намного труднее, чем во внутреннюю. Чтобы совершить прыжок внутрь, нужно только отдать часть своей энергии, но, чтобы перейти во внешнюю сферу, нужно накопить столько энергии, чтобы покинуть нашу. Так говорил мой дед. Герцог иногда использует внутреннюю сферу, в основном, чтобы напугать доверчивых жителей, показывая 'чудеса' - появляясь то в одном городе, то в другом, в один и тот же день. Но ни Герцог, ни мой дедушка не могли бы перейти во внешнюю от нас сферу. Говорят, что секрет этого утерян, и теперь только механизмы смогут когда-нибудь совершить переход в лучшие миры…
Рассказывая, Лита все больше погружалась в мир собственных воспоминаний. Когда она смолкла, Сергей ждал продолжения, но вдруг понял, что девушка заснула. Он поднялся и подошел к окну.
- Невероятно… - прошептал землянин, обводя сад невидящим взглядом.
Глава 9
Сведения, переданные Литой, были очень важными - Сергей пытался оценить их и не мог. И дело было не только в том, что австрантийка говорила о предмете поисков десантников, как о чем-то общеизвестном. Её знания не были знаниями женщины бронзового века - их широта потрясла землянина. Лита говорила, что занятия астрономией и математикой навевают на нее скуку, что законы природы нерушимы, что миром правит закон. Ею владело убеждение, что Герцог путешествует по пространствам, что ему помогают силы некой оккультной Тьмы, что древние реликвии могут иметь сверхъестественную силу. Она убеждена, что Герцог и её дедушка прожили более двухсот пятидесяти лет каждый, так как по крайней мере столько лет 'длился их спор'. Она представляет вселенную в виде замкнутых пространств, многомерной, многогранной, правильной. Она воспринимает и замечает в людях их внутренний мир, она способна оценить то, чего не видно… Сергей не знал, можно ли верить всему этому!
Если да, то опасения девушки не так уж беспочвенны. Невольно вспоминался Черный Легион, управляемый одним единственным человеком, без помощи каких бы то ни было устройств или усилителей…
Сергей вызвал Велта.
- Что случилось? - услышал он мысль космодесантника.
- Мне нужно поговорить с тобой. Есть очень важная информация!
- Наконец-то ты занялся делом. Я то думал, что ты всё ещё не отходишь от своей блондинки.
- Можешь меня выслушать?
- Угадай, где я сейчас?
- Откуда мне знать?
- Ты отсиживаешься у Лераса, развлекаешься, давишься изысканной кухней, слушаешь музыку, ухаживаешь за моими прабабушками, а мне вот пришлось согласиться сопровождать Тимона на охоту за людьми - это животное все время искоса поглядывало на меня - видно сомневалось в рассказах Гурса. Мы сейчас въезжаем в тот самый знаменитый Уирильский лес. Мы - охотники. Весь лес окружен 'гончими', так что 'дичь' должна сама выйти на нас… Отвратительное, знаешь ли, занятие!..
Послушай, Тимон в двух шагах от меня, поэтому лучше будет прекратить разговор. Поговорим позже. Если у тебя что-то срочное, свяжись с фрегатом.
Велт отключился. Сергей прижал к виску браслет связи с кораблем и тут же четко представил образ Лен-еры. Он предпочел бы увидеть кого-нибудь другого.
- Ты галантный кавалер! - тут же выпалила принцесса с одобряющей улыбкой. - Как очаровательно ты добиваешься доверия у женщин!
- Я?! Да я же ничего не сделал!
- Я все время видела тебя.
- Вы слышали рассказ Литы?
- Её зовут Лита? Красивая девушка! Восхитительная фигура, кроткий взгляд и глаза такого приятного изумрудного цвета, что их можно не красить… Жаль, что родилась не в наше время - я с удовольствием взяла бы её к себе фрейлиной… Да, Сергей, я слушала её рассказ от начала до конца.
- И, что? Насколько это серьезно?
- Не знаю. Её теория 'шарика в шарике' красива - в этом ей не откажешь - но очень уж неправдоподобна. Нами было открыто превращение энергии, вызывающее переход в гиперпространство или подпространство, то есть, во внутреннюю сферу, как сказала Лита, но о том, что могут существовать переходы в другие 'миры', или в некие 'внешние сферы', мне слышать не приходилось. Возможно, поклонение Свету и Тьме и теория пространства - части одного философского воззрения, обыкновенный красивый культ?
- А математика и астрономия?
- Разве ты знаешь, что она понимает под этими словами?
- Я думаю, что понял правильно.
- Не ты понял, а перевела твоя программа биоконтроля. Отсутствие техники, даже довольно простых механизмов - результат слабого развития математики в нашем её понимании. А потом, эта девушка даже высказывает своё презрение к машинам - 'только с помощью техники когда-нибудь люди смогут…' Но в одном я с тобой согласна: что-то тут не так - я это чувствую. А что, пока не знаю. Например, ты так легко вошел в настоящее Австранта, словно был рожден для этого времени. Твое появление не только не изменило исторической гармонии, а наоборот сделало её полной - такое ощущение, что ты стал недостающим звеном этого времени. Все твои знакомые словно ждали именно тебя, чтобы проявить свои симпатии и антипатии, чтобы показать тебе свою преданность или ненависть. Если так, Сергей, будь осторожен - я кое-что просчитала - тот человек, Тимон - твой антипод. Вы потенциальные враги, даже не встречая друг друга раньше - не пытайся договориться с ним, не стремись выделиться в его глазах или завоевать его доверие - это бессмысленно - лучше держись от него подальше. Паренек, граф, которого ты спас в сражении, наоборот сделает для тебя все - он послужит тебе даже против своего клана - для этого тебе не обязательно даже было его спасать. С Литой же вообще редчайшее стечение…
- Не надо! - наперекор всякому этикету, Сергей перебил принцессу, но та не оскорбилась. - Меня больше нервируют способности Герцога и его людей, чем отношения ко мне австрантийцев! Как Герцог может перемещаться между сферами? Как Тимон руководит целой армией сомнамбул? Откуда у солдат Золотого Легиона такие же возможности и способности, как у меня с Велтом? Откуда в бронзовом веке искусные гобелены на стенах, дворцы, как на Земле в эпоху Ренессанса, наряды, подавляющие своей роскошью, откуда тонкая изысканная кухня, откуда, наконец, катапульты, с которых срываются диски с каналами для воздуха, заставляющими эти диски вести себя более, чем странно?!
Лен-ера вроде бы растерялась.
- Вполне может быть, некоторые знания рухнувшей цивилизации ещё сохранились. И, вполне