Здоровый дух (в здоровом теле)
205
Тройное убийство is Чикаго.
206
Обряд у католиков, воспроизводящий путь паломников от дома Пилата до Голгофы. Остановок на этом пути 14:1. Христа приговаривают к смерти; 2. Христа заставляют нести свой крест; 3. Христос падает в первый раз и т. д.
207
Мороженое.
208
Треска.
209
Нету.
210
Американская актриса.
211
Шерли Темпл приехала!
212
Трилистник клевера – эмблема Ирландии; арфа – герб Ирландии.*-
213
Адвокат дьявола
214
Американские правила игры в очко немного отличаются от наших.
215
Тише! Хватит! Прекратите!
216
Бога нет!
217
Итальянская виноградная водка.
218
Что у тебя?
219
Пробку.
220
«Белла виста»! Все удобства! Живописный вид! Умеренные цены!
221
Скажи.
222
Зал, гостиная.
223
Прогоните его!.. Пьяница!
224
Очень смешно?… Очень забавно?
225
Во-вторых.
226
В-третьих.
227
В-четвертых.
228
В-пятых.
229
Как?
230
Национальность? Англичанин?
231
Американец.
232
Тихо!
233
Изумительно… поразительно.
234
Уэсли, Джон (1703–1791) – основатель методистской церкви; Нокс, Джон (1510–1572) – основатель пресвитерианской церкви.
235
Гербовый сбор.
236
Врешь!
237
Милая.
238
Руководитель эстрадного оркестра.
239
Таким образом.
240
Что значит
241
Ваше превосходительство.
242
Мадонна! Какая красота!
243
Заднем проходе.
244
Диалектика.
245
Тайный
246
Ужасным.
247
Боже!
248
Боже милостивый!
249
Доктор
250
Дайте палку!
251
Но пошлость.
252
