TUZENBAKH. He's a strange man. I'm sorry for him and annoyed by him, but more sorry. I think he's shy. . . . When there's just the two of us he is very intelligent and friendly, but in company he's rude, a bully. Don't go yet, let them sit down to the table. Let me be by you. What are you thinking of? [
IRINA. Nikolay Lvovitch, don't talk to me about love.
TUZENBAKH [
IRINA. You say life is beautiful. . . . Yes, but what if it only seems so! Life for us three sisters hasn't been beautiful yet, we've been stifled by it as plants are choked by weeds. . . . I'm starting to cry. . . . I mustn't do that [
[
NATASHA. They're sitting down to lunch already. . . . I'm late. . . [
OLGA [
NATASHA. Congratulations on the name-day. You have such a big party and I feel awfully embarrassed. . . .
OLGA. Nonsense, we have only our own people. [
NATASHA. Why, is that a bad omen?
OLGA. No, it's only that it doesn't go with your dress. . . and it looks odd. . . .
NATASHA [
[
KULYGIN. I wish you a good fiance, Irina. It's time for you to think of getting married.
CHEBUTYKIN. Natalya Ivanovna, I hope we may hear of your engagement, too.
KULYGIN. Natalya Ivanovna has got a suitor already.
MASHA. I'll have another little glass of wine! You only live once -- what the hell.
KULYGIN. You deserve three bad marks for conduct.
VERSHININ. How nice this cordial is! What is it made of?
SOLYONY. Cockroaches.
IRINA [
OLGA. We're going to have roast turkey and apple pie for supper. Thank God I'm at home all day and will be at home in the evening. . . . Friends, won't you come again this evening?