3743
Говорить о странствии, увы, Только на словах это легко, А вот мне В тоске и думах о тебе Тяжко так, что погибаю я… 3744
Милую мою Всей душою горячо люблю. Даже этой жизни краткий миг, Что сверкает яшмой дорогой, Потерять из-за тебя не жаль! 3745–3753
{ Девять песен Сано Отогами}
3745
Если будем живы мы с тобой, Значит, встречи нам не миновать! Ах, из-за меня Не горюй так сильно, милый мой,— Лишь бы только довелось дожить! 3746
На полях сажают люди рис, Ты же поля своего не засадил И покинул нынче край родной. Ах, оставшись без тебя одна, Что я буду делать, как мне быть? 3747
Не спуская взора с зелени сосны, Что растет у дома моего, Буду ждать тебя, Скорей ко мне вернись, О, пока не умерла я от тоски! 3748
Ведь недаром люди говорят — Плохо жить всегда в стране чужой,— О, скорей, скорей Вернись ко мне! Ах, пока не умерла я от тоски! 3749
Жить заставили тебя В стране чужой, До каких же это пор, скажи, Буду жить, тоскуя, без тебя? Эти сроки неизвестны мне!.. 3750
До пределов крайних Неба и земли, Верно, не найти на свете никогда Человека, чтобы мог любить Так, как я люблю, любимый мой! 3751
Ах, одежду белотканую мою, Нижнюю одежду, я прошу, Ты не потеряй и береги, До тех пор пока с тобою мы Не увидимся опять наедине! 3752
В дни весенние Так грустно на душе, А оставшись без тебя одна
