Он взял другой снимок.
- Это двоюродный брат Аттани, - сказал Хоршид, - второй человек в профсоюзном движении.
Бросил снимок и взял другой.
- Это сокурсник Аттани, учился вместе с ним в военной академии. Сейчас служит в гарнизоне Порт- Пилара.
Еще один снимок полетел на стол, а новый оказался в руках у Хоршида.
- Товарищ по каторжному бараку, где Аттани мотал срок после того, как его судили и отчислили из академии. Обустроил в Синих горах тренировочный лагерь для молодых революционеров. Подростки туда валом бегут.
Хоршид ходил по комнате вперед и назад, бросая слова скупо и тяжело, словно мостил дорогу крупным булыжником. Яника подумала, что обращается он не к ней а к собеседнику в своей голове.
- Каркумма слишком увлекся гольфом, - сказал Хоршид. - Он завербовал в подполье одного главаря и теперь думает, что ячейка у него в кармане. Он думает, что если у него под рукой батальон федеральных войск, то он размолотит в щепки любую герилью. Но как только вояка из метрополии убьет одного человека из народа вар, на улицу выйдет дюжина. А как только убьют дюжину – выйдет весь город. Против города даже федералы бессильны, если только они не готовы устроить геноцид.
- А если будешь убивать ты? – спросила Яника.
Хоршид словно очнулся.
- Я свой, - сказал Хоршид. - Если убью я, то родственники убитого втихую получат отступные. А в газетах это назовут трудным шагом, который нужно сделать на пути от военной администрации к демократической республике.
Яника снова взяла фотографию с Аттани и ткнула пальцем в белоголового:
- Кажется, я знаю этого человека.
- Откуда? – спросил Хоршид.
- На фабрике у меня есть подружка, - сказала Яника, - Она пошла в один дом, работать нянькой и экономкой. Мне кажется, что хозяин дома...
Хоршид шагнул к Янике, крепко взял ее за плечи, поднял подбородок и заглянул в глаза.
- Я знал, что ты не будешь скрывать, - сказал Хоршид. Он улыбался во весь рот, он был доволен, напряжение отпускало его, он плавился и тек, обмякая внутри своего костюма.
- Поможешь мне? – спросил Хоршид.
- Конечно, - сказала Яника.
- Прекрасно, - сказал Хоршид. – Тогда слушай. К сезону малых холодов Аттани вернется в город...
В сезон малых холодов, когда солнце через силу поднималось над горизонтом, когда с неба порошило крупными серыми хлопьями, и весь город выглядел неуютно, словно брошенный на дороге стоптанный грязный башмак – в Порт-Пилар приехал Аттани.
Собрались в этот раз на окраине, дымной и морозной, куда Янику повезли в наглухо закрытом фургоне. Ее спешно провели от двери машины до крыльца, так что Яника успела заметить лишь потемневшую деревянную крышу дома и фабричную трубу вдалеке, на фоне плотного серого неба.
В комнате было жарко от электрической батареи и человеческого дыхания. Напряженно спорили в двадцать глоток, не меньше - Ярай размахивал руками, Аттани по обыкновению сидел молча, примостившийся рядом Гасседак что-то шептал ему на ухо. Янику усадили в угол и она стала осматриваться.
Посреди комнаты стояла доска, к доске был пришпилен план правительственного квартала, исчерченный стрелками и кружками, раскрашенный на сектора и маршруты проезда, расписаный точным временем смены караулов. Стрелки, кружки и маршруты были из папки, которую Яника получила от Хоршида неделю назад и отдала Гасседаку вместе с басней, что она скопировала содержимое хоршидова домашнего сейфа.
Гасседак увидел Янику и сделал знак рукой. В комнату тут же занесли короб с маркировкой на языке метрополии и поставили на пол у стены. Гасседак отщелкал комбинацию на цифровом замке и достал из короба инъектор и черную капсулу.
- Не бойся, - сказал Гасседак, подходя к Янике - немного пощиплет и все.
Яника хорошо знала, что когда говорят «немного пощиплет», то всегда бывает очень больно. Гасседак с хрустом завернул капсулу в инъектор, сунул наконечник Янике в ухо и нажал на собачку. В ухе у Яники разлился холодный огонь.
- Держи пока инструкцию и читай, - сказал Гасседак и сунул Янике плотный буклет, - Я тебе потом все объясню.
В комнате ходили и спорили, шелестели бумагами, кто-то тащил тюки позвякивающие металлом, но Яника больше не обращала внимания. Холодный огонь потек внутрь головы, наполняя глаза и затылок. Больно не было, было интересно и непривычно.
- Добрый день, - вдруг сказал мелодичный женский голос откуда-то из-за спины. – Вас приветствует тактический монитор.
Яника вздрогнула и оглянулась. За спиной у нее была стена, обшитая деревянными панелями. Яника поняла, что голос звучит у нее в голове и говорит он на языке метрополии.
- Тактический монитор будет установлен в вашу систему, - сказал голос. – Идет диагностика.
Яника затаила дыхание.
- У вас обнаружена близорукость, - сообщил голос. – Для работы с тактическим монитором необходима коррекция. Корректирую.
Под веками у Яники защипало, она закрыла глаза, а когда открыла, то поняла, что комната вокруг лишилась дымчатой вуали. Яника увидела, что брюки у Аттани плохо разглажены, что вокруг глаз у Гасседака собрались морщины, что в шевелюре Ярая просверкивают седые волосы.
- Продолжаю диагностику, - пропел голос. – Диагностика будет закончена через восемьдесят секунд... семьдесят четыре... семьдесят... шестьдесят пять...
Яника задумалась. Когда-то она жила в деревне возле реки Тарга. Было это бесконечно давно, целый год назад, но Яника все помнила отчетливо. Вместе с ней жила Рати, бабка со стороны отца. Янике было одиннадцать, когда Рати стала слепнуть, и не исполнилось двенадцати, когда Рати потеряла зрение совершенно. Рати не была очень старой, но после того, как стало понятно, что домашнее хозяйство больше ей не по силам она очень быстро угасла, а потом умерла.
Если бы гидроэлектростанцию на реке Тарга начали строить раньше... если бы старейшины не прогнали чиновника... если бы ее семья переселилась в город – удалось бы ей заработать на капсулу, которая вот так запросто лечила глаза?
– Диагностика закончена, - сказал голос, - Начинаю установку.
Перед Яникой поплыли переливчатые разноцветные круги, словно притаившийся в комнате ребенок вдруг вздумал баловаться мыльными пузырями.
- Установка закончена, - сказал голос, - Чтобы активировать тактический монитор откройте инструкцию на третьей странице, снимите защитный клапан и обведите глазами пять контрольных точек. Внимание: смотрите на контрольные точки строго в порядке нумерации, фиксируйтесь на каждой контрольной точке не менее пяти секунд и не мигайте.
Яника отрыла буклет и подцепила ноготками матовую пленку, которая скрывала содержимое нужной страницы. Под клапаном открылась густо свитая паутина из линий, знаков и разноцветных квадратиков, пронумерованных от одного до пяти. Яника сделала все, как ей было указано.
- Тактический монитор активирован, - с радостным подъемом сказал женский голос, - Если вы пользуетесь тактическим монитором первый раз, пожалуйста, обратитесь к соответствующей главе. Вывожу подсказку. Для того, чтобы убрать подсказку мигните один раз.
В поле зрения Яники, будто на расстоянии ладони из воздуха сгустился черный прямоугольник.
