их.

— О да, — отвечает Поппета, — пока мы инкогнито. — Она указывает на своё пальто. — Никто на самом деле не смотрит на нас дважды. Правда, Виджет? — она поворачивается к молодому человеку, стоящему неподалеку, в котором Бэйли поначалу даже не признал партнера Поппеты по представлению.

Он сменил свой черный пиджак, на коричневый твидовый, а волосы под соответствующей шляпой были такого же яркого рыжего цвета, как у Поппеты.

— Люди не обращают внимания, на что бы то ни было, если им не дать повод, — говорит он. — Взять хотя бы в пример наши волосы, они тоже очень помогают, по ним не скажешь, что мы можем принадлежать черно-белому цирку.

— Бэйли, это мой брат, Винстон, — знакомит их Поппета.

— Виджет, — поправляет он.

— Я как раз подходила к этому, — говорит Попета, не дав брату договорить. — И Видж, это Бэйли.

— Рад знакомству с тобой, — говорит Бэйли, протягивая руку.

— Аналогично, — в свою очередь отвечает Виджет. — Мы вышли на прогулку, если хочешь, присоединяйся к нам.

— Пожалуйста, пойдем с нами, — добавляет Поппета. — У нас почти никогда нет компании.

— Конечно, с радостью, — говорит Бэйли. Он не может найти ни одной причины для отказа и рад тому, что они оба похоже удивительно просты в общении. — А разве вы не должны еще что-то делать, гмм, какие-то вещи в цирке?

— Нет, по крайней мере, не в ближайшие несколько часов, — отвечает Виджет, пока они начинают шагать все вместе другой дорожкой через цирк. — Котятам нужно вздремнуть. Представление выматывает их, делая сонными.

— Они очень хороши, как вы заставили их выполнять все эти трюки? Я никогда не видел, чтобы кошки делали сальто в воздухе, — говорит Бэйли.

Он замечает, что они все втроем идут в одном темпе, легко шагая вместе. Он больше привык идти на несколько шагов позади.

— Большинство кошек сделают всё что угодно, если их очень хорошо попросить, — отвечает Поппета. — Но это помогает, когда обучаешь их еще котятами.

— И большое количество лакомств, — добавляет Виджет. — Всегда помогает, когда даешь им много лакомств.

— А ты видел больших кошек? — спрашивает Поппета. Бэйли мотает головой. — О, тебе непременно нужно их увидеть. Наши родители делают представления с большими кошками, их шатер чуть дальше по дорожке.

Она указывает куда-то вправо.

— Их представление почти такое же как наше, за исключением того, что вместо котят, там кошки побольше, — говорит Виджет.

— Гораздо больше, — со значением говорит Поппета. — Пантеры и красивые с пятнышками снежные барсы. Они, на самом деле, милые.

— И у них есть шатер, — добавляет Виджет.

— А почему у вас нет шатра? — спрашивает Бэйли.

— Да он нам, по правде сказать, и не нужен, — отвечает Поппета. — Мы можем делать всего несколько представлений за ночь, и всё что нам нужно, это котята, обручи, веревки и надлежащая обстановка. Всем кому на самом деле не нужен шатер, делают свои представления везде, где есть место.

— Это добавляет атмосферности, — говорит Виджет. — Таким образом, можно видеть частичку цирка не заходя в шатер, а просто бродя вокруг них.

— Наверное, это очень хорошо для нерешительных людей, — говорит Бэйли, улыбаясь, когда оба, Поппета и Виджет, смеются. — Ну, знаете, так трудно выбрать какой-нибудь один шатер, когда вокруг их так много.

— Это верно, — говорит Поппета.

Они дошли до двора с костром. Здесь было довольно многолюдно, и Бэйли все еще удивлялся, как это на них никто не обращает внимания, считая их обычной группой подростков, которые просто пришли в шапито на представления.

— Я голоден, — говорит Виджет.

— Ты всегда голоден, — резко отвечает Поппета. — Нам следует раздобыть чего-нибудь поесть?

— Да, — говорит Виджет.

Поппета в ответ показывает ему язык.

— Я спрашивала Бэйли, — говорит она. — Мы должны чего-нибудь перекусить, Бэйли?

— Несомненно, — говорит Бэйли.

Поппета с Виджетом кажется, ладят гораздо лучше, чем он когда-либо с Каролиной, и думает, что вероятнее всего от того, что они приблизительно одного возраста. Он раздумывает, не близнецы ли они, ведь они выглядят очень похожими, чтобы быть именно ими, но думает, что спросить об этом вероятно будет грубостью.

— Ты пробовал те штучки с корицей? — спрашивает Поппета. — Они совсем новые. Виджет, как они называются?

— Те фантастически вкусные штучки с корицей? — говорит Виджет и пожимает плечами. — Не думаю, что у всего нового есть название.

— Нет, не пробовал, но звучит хорошо, — говорит Бэйли.

— Они и сами хороши, — отвечает Виджет. — Слои теста, корицы и сахара, всё закручивается в трубочку и покрывается глазурью.

— Ух ты, — восклицает Бэйли.

— Именно, — отвечает Виджет. — И мы должны раздобыть какао и немного шоколадных мышек.

— У меня есть шоколадные мыши, — говорит Бэйли, доставая пакет из своего кармана. — Я их купил раньше.

— Ого, да ты мыслишь на шаг вперед. Очень хорошо быть готовым, — говорит Виджет. — Поппета, а ты была права насчет него.

Бэйли смотрит вопросительно на девушку, но та только улыбается ему.

— Может, мы с Бэйли раздобудем какао, пока ты разживешься этими вкусностями с корицей? — спрашивает она, и Виджет кивает, одобряя её план.

— Конечно. Встретимся у костра? — спрашивает он.

Поппета кивает, и Виджет приподняв шляпу за поля, как бы говоря до встречи, исчезает в толпе.

Бэйли с Поппетой продолжают прогуливаться по двору у костра. После нескольких секунд дружественной тишины, Бэйли набирается смелости, чтобы задать вопрос, он не уверен, будет ли удобным об этом спрашивать, когда они встретятся опять с Виджетом.

— Могу я кое о чем тебя спросить? — решается задать вопрос Бэйли.

— Ну, конечно, — отвечает Поппета.

У лавки с какао выстроилась небольшая очередь, но продавец замечает Поппету, которая показывает ему три пальца, он в ответ улыбается и кивает.

— Когда… гмм, когда цирк останавливался здесь в прошлый раз, я, ну… — Бэйли с трудом подбирает слова, злясь от того, что у него в голове этот вопрос казался гораздо проще.

— И? — говорит Поппета.

— Откуда ты узнала моё имя? — спрашивает Бэйли. — И откуда ты узнала, что я пробрался в цирк?

— Гммммм… — в раздумьях говорит Поппета, с трудом подбирая слова для ответа. — Это не просто объяснить, — начинает она. — Я вижу некоторые события до того, как они случаются. Я видела, что ты придешь, незадолго до того как ты здесь появился. И я не всегда могу хорошо увидеть детали, но, когда я

Вы читаете Ночной цирк
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату