Ildefonso Falcones
Die Kathedrale des Meeres
Inhaltsangabe
Das mittelalterliche Barcelona im 14. Jahrhundert steht in hochster Blute. Dort erlebt der junge Arnau den Bau von Santa Maria del Mar, einer riesigen Kathedrale, wie sie das Land noch nicht gesehen hat. Im Schatten des machtigen Bauwerks erfahrt er am eigenen Leib, welch schweres Los die Arbeit dort ist. Mit den anderen Steintragern schleppt der Vierzehnjahrige die riesigen Felsblocke vom Montjuic bis hinunter an den Hafen. Doch wahrend sich die Kathedrale des Meeres in den Himmel reckt, wirft sie auch dunkle Schatten auf das Leben der Menschen: Das Volk leidet unter der Willkur des Adels, die Pest lauert vor den Toren. Und Arnaus Aufstieg zu einem der angesehensten Burger der Stadt droht ihm zum Verhangnis zu werden: Er wird Opfer einer Intrige, und sein Leben gerat in hochste Gefahr.
Die Originalausgabe erschien 2006 unter dem Titel La Catedral del Mar
bei Grupo Editorial Random House Mondadori , S. L. Barcelona.
Besuchen Sie uns im Internet:
Genehmigte Lizenzausgabe fur Verlagsgruppe Weltbild GmbH,
Steinerne Furt, 86167 Augsburg
Copyright der Originalausgabe © 2006 by Ildefonso Falcones de Sierra.
Copyright der deutschen Ausgabe © 2007 by Scherz.
Ein Unternehmen der S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main.
Ubersetzung: Lisa Gruneisen
Umschlaggestaltung: Alexandra Dohse (www.grafikkiosk.de), Munchen
Umschlagmotiv: Getty Images, Munchen
Gesamtherstellung: Freiburger Graphische Betriebe GmbH & Co. KG, Freiburg
Printed in the EU
ISBN 978-3-8289-9310-5
2012 2011 2010 2009
Die letzte Jahreszahl gibt die aktuelle Lizenzausgabe an.
Dieses eBook ist umwelt- und leserfreundlich, da es weder
chlorhaltiges Papier noch einen Abgabepreis beinhaltet! O
ERSTER TEIL
DIENER DER ERDE
1
In einem unbeobachteten Moment blickte Bernat in den strahlend blauen Himmel hinauf. Die milde Septembersonne fiel auf die Gesichter seiner Gaste. Er hatte so viel Zeit und Muhe auf die Vorbereitung verwendet, dass nur schlechtes Wetter das Fest hatte verderben konnen. Bernat lachelte in den Herbsthimmel, und als er wieder nach unten blickte und das muntere Treiben sah, das auf dem gepflasterten Hof vor den Stallungen herrschte, lachelte er noch mehr.
Die etwa drei?ig Gaste waren bester Dinge, denn die Ernte war dieses Jahr au?erordentlich gut gewesen. Alle, Manner, Frauen und Kinder, hatten von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang gearbeitet, zunachst bei der Weinlese, dann beim Keltern, ohne sich einen Tag Ruhe zu gonnen.
Erst wenn der Wein in den Fassern und die Traubenmaische eingelagert war, um wahrend der Wintertage Schnaps daraus zu brennen, feierten die Bauern ihre Herbstfeste. Und Bernat Estanyol hatte beschlossen, in dieser Zeit zu heiraten.
Bernat beobachtete seine Gaste. Sie hatten bereits im Morgengrauen aufstehen mussen, um zu Fu? den fur einige von ihnen sehr weiten Weg von ihren Gehoften zu jenem der Estanyols zuruckzulegen. Sie unterhielten sich angeregt, vielleicht uber die Hochzeit, vielleicht uber die Ernte, vielleicht auch uber beides. Einige, wie etwa das Gruppchen, bei dem seine Vettern Estanyol und die Familie Puig standen, lachten schallend und warfen ihm vielsagende Blicke zu. Bernat merkte, wie er errotete, und ging nicht darauf ein. Er wollte sich nicht einmal vorstellen, was die Ursache der Heiterkeit war. Auf dem Hof verstreut erkannte er die Fontanies, die Vilas, die Joaniquets und naturlich die Familie seiner Braut, die Esteves.
Verstohlen betrachtete Bernat seinen Schwiegervater Pere Esteve, der sich immer wieder uber seinen gewaltigen Bauch strich, wahrend er mit einigen Leuten redete, um sich dann unversehens einer anderen Gruppe
