– ?Vamos! ?Ideas, Porta! -exclamo el teniente Ohlsen, exasperado.
– Paciencia, mi teniente, paciencia.
– ?Cretino! – gruno el teniente Spat,
Porta le miro.
– ?Ah! ?Conque si, mi teniente? Bien, voy a retirarme al agujerito personal de
Saco a medias el cuerpo del agujero.
– Vamos, no te sulfures, Porta. Es una manera de hablar -se disculpo el teniente Spat.
– Por esta vez, pase, mi teniente, pero que no vuelva a ocurrir. Soy bastante sensible sobre este punto. Cuando uno frecuenta estupidos, tiene especial interes en que no le confundan.
Rio con insolencia.
– Por lo que se refiere a salvar a esos seis pequenos Stalin, no es tan dificil como parece. Basta con hacerles aterrizar alli como unos heroes.
– Expliquese -rogo el teniente Ohlsen.
– Necesitamos seis cadaveres, mi teniente. Ya tenemos tres.
Dibujo un plano con ayuda de la bayoneta; los tres oficiales y
– Y luego -prosiguio-, la cosa empieza de veras.
»Sera preciso que le trabajemos un poco a usted, mi teniente -prosiguio dirigiendose al oficial ruso-, a fin de j que de la impresion de que ha sido torturado; pero esto lo hara
– Pero, ?que hara su Compania si les atacan? -pregunto inquieto el teniente ruso.
Porta se echo a reir.
– No hay cuidado. Esos de enfrente son soldaditos de pacotilla. Lo mismo los de al lado. De lo contrario,
– Esta completamente loco -dijo, riendo, el teniente Ohlsen-. ?Cuando piensa empezar la representacion?
– A las tres en punto.
– Gracias de todos modos -sonrio el teniente ruso.
– ?Por que a las tres? -pregunto el teniente Spat.
– Es una hora en la que nadie espera ser atacado. El terreno esta demasiado humedo. Hay niebla en la montana. La menor brisa hara que se levante. Dos horas mas tarde, vuelve y se aferra; por lo tanto, entonces sera posible ocultarse en ella. Toda la pandilla de enfrente esta roncando y tambien nuestros heroes de al lado. Cuando nos vean, se quedaran patitiesos. Pero lo aconsejo, mi teniente, que, en cuanto haya lanzado sus granadas y tome el camino que voy a indicarle, corra como si se le quemara el trasero. Sera mejor que venga conmigo, asi lo vera. Si se desvia usted hacia el lazo de
El ruso asintio con la cabeza.
– Julius Heide tiene una lente infrarroja y es un asesino -prosiguio Porta-. Yo me cuidare de
Atravesaron las trincheras a gatas, y llegaron a la tierra de nadie. Ni un solo ruido. Ambos desaparecieron en la oscuridad. Transcurrio un cuarto de hora antes de que regresaran.
– ?De acuerdo? -pregunto Porta.
El teniente Chisen afirmo con la cabeza. Comprobaron sus relojes. Eran las 20,05.
– Salud -dijo Porta.
Y desaparecio en su agujero.
Se le oyo decir a
– La guerra es condenadamente peligrosa,
El resto de sus palabras quedo ahogado en un murmullo incomprensible.
Poco despues de medianoche, los dos oficiales salieron para inspeccionar la posicion.
– ?Este silencio siniestro…! -murmuro el teniente Spat.
Y levanto la mirada hacia el cielo, donde flotaban unos densos nubarrones.
Un ruido les hizo detenerse. Solo era un debil rumor, un leve movimiento en las hojas. Pero para los dos oficiales aquello era un alboroto enorme, como una calavera riendose detras de ellos. Permanecieron quietos un momento, con las metralletas a punto. Luego, el teniente Ohlsen rio entre dientes.
– Es una zorra que sale de caza. Tambien la naturaleza hace la guerra.
Siguieron ascendiendo la colina. Andaban sin hacer ruido. Donde era posible, utilizaban los arbustos y los matorrales como proteccion. Aprovechaban cada sombra.
Algo mas lejos, se detuvieron para escuchar. Un ruido indefinible habia llegado hasta sus oidos. La sangre acudio a sus rostros. Alguien roncaba ante ellos, y con fuerza.
– ?Vaya! -cuchicheo el teniente Spat.
Avanzaron hacia aquel ruido inaudito. La verde hierba formaba una blanda
