Se sento en la butaca.

Empezo a canturrear para ahogar los ruidos que llegaban del cuarto de bano.

Quinta Parte

Deja entrar al bueno

En la actualidad, esta es

mi unica posibilidad de protestar…

Bob Hund, Uno que se resiste

Let the right one in

Let the old dreams die

Let the wrong ones go

They cannot do

What you want them to do

Morrissey, Let the Right One Slip In

De Dagens Eko, 16.45, lunes 9 de noviembre de 1981

El llamado asesino ritual ha sido detenido por la policia el lunes por la manana. El hombre se encontraba en ese momento en un local de un sotano en Blackeberg, al oeste de Estocolmo.

Bengt Larn, portavoz de la policia:

– Se ha detenido a una persona, eso es correcto.

– ?Estan seguros de que es el hombre al que se buscaba?

– Relativamente. Algunos factores, no obstante, dificultan su positiva identificacion.

– ?Que factores?

– Lo siento, pero no puedo entrar a comentarlos por ahora.

El hombre fue llevado al hospital tras su detencion. Su estado se describe como muy critico.

Junto al hombre se hallaba tambien un chico de dieciseis anos. El chico no presentaba danos fisicos, pero se encontraba en estado de shock y ha sido trasladado al hospital para su observacion.

La policia esta registrando ahora los alrededores para reunir mas informacion sobre el desarrollo de los hechos.

El rey Carl Gustaf inauguro hoy un puente nuevo sobre el estrecho de Almo en Bohuslan. A la inauguracion…

Extracto de las anotaciones del diagnostico hecho por el catedratico de cirugia, por encargo de la policia

… exploracion preliminar con dificultades… contracciones musculares de caracter espasmodico… el estimulo del sistema central nervioso, ilocalizable… parada de la actividad cardiaca…

La actividad muscular cesa a las 14.25… la autopsia revela la existencia, antes desconocida, de… organo interno gravemente deformado…

La anguila que muerta y troceada salta en la sarten… hasta ahora nunca observado en un tejido humano… solicita poder conservar el cuerpo… atentamente…

Del periodico Vasterort, semana 46

?QUIEN MATO A NUESTROS GATOS?

– Lo unico que conservo es su collar -dice Svea Nordstrom senalando con la mano el embarrado prado donde aparecio su gato y los de otros ocho vecinos…

Del informativo Aktuellt, lunes 9 de noviembre, 21.00

La policia pudo acceder esta tarde al piso que, segun se cree, pertenece al llamado asesino ritual, que fue detenido esta manana.

Una llamada hizo que la policia pudiera finalmente localizar la vivienda en Blackeberg, a unos cincuenta metros del lugar donde el hombre fue detenido esta manana.

Tenemos a nuestro reportero Folke Ahlmarker en el lugar:

– El personal de la ambulancia esta en estos momentos trasladando el cuerpo de un hombre hallado muerto en el piso. Aun no se sabe quien es el cadaver. Por lo demas, parece que la vivienda se encontraba totalmente vacia de objetos. Parece ser que hay tambien indicios de que otras personas han estado recientemente en la vivienda.

– ?Que hace ahora la policia?

– Han estado todo el dia en la zona llamando a las puertas, pero si han obtenido alguna informacion, eso aun no lo han comunicado.

– Gracias, Folke.

Lunes 9 de noviembre

Rafagas de luz azul en el techo del dormitorio. Oskar esta tumbado en su cama con las manos debajo de la cabeza.

Bajo la cama hay dos cajas de carton. En una de ellas hay mucho dinero, montones de billetes y dos botellas de alcohol de quemar, la otra esta llena de rompecabezas.

La caja con ropa se quedo alli.

Para ocultar las cajas, Oskar ha puesto su juego de hockey delante de ellas. Manana las bajara al sotano, si tiene fuerzas. Su madre esta viendo la tele, grita algo acerca de que su casa se ve por el televisor. Pero el no tiene mas que levantarse y acercarse a la ventana para ver la misma cosa, desde otro angulo.

Вы читаете Dejame entrar
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату