А Хант подобрался с другой стороны — В купце разгорелся воинский пыл — Фок-мачту он залпом в куски разнес И воинов множество погубил. «Да, плохи дела, — сэр Эндрью вздохнул,— Признаться пора — плохая игра; Сильнейшим врагом оказался тот, Что был моим пленником лишь вчера. Мой добрый Гордон, поди сюда, Ведь ты не страшишься ни смерти, ни ран, Три сотни фунтов получишь ты, Если обрушишь на них таран». И на грот-мачту, сил не щадя, Карабкаться стал моряк удалой, Но Вильям Хорсли, спустив тетиву, Пробил ему череп разящей стрелой. И грохнулся Гордон вниз с высоты, И застонал, и тотчас затих, И увидала шотландская рать, Что храброго Гордона нет в живых. «Послушай, Джеми, племянник мой, Ты можешь прославить наш род и клан, Шесть сотен фунтов получишь ты, Если обрушишь на них таран». И на грот-мачту, сил не щадя, Взбираться стал Гамильтон удалой, Но Вильям Хорсли, спустив тетиву, Пробил ему череп разящей стрелой. И рухнул Джеймс Гамильтон с высоты, И захрипел, и кончил игру; Недаром уэльсец как-то изрек, Что жадность не приведет к добру. О Боже, как Бартон был омрачен Кончиной последнего из семьи! «Теперь я на мачту полезу сам — Скорей принесите доспехи мои! Доспехи с насечкою золотой, В сраженьях спасавшие грешную плоть, Джон Бартон носил их, мой храбрый брат, Да упокоит его Господь!» И вот принесли ему латы его, И он их тотчас на себя надел, И все говорили, что может он Не опасаться ни пуль, ни стрел. «Поди сюда, Хорсли, — лорд Чарльз сказал,— Ты нынче хозяин своей судьбе: Стреляй хорошенько, не промахнись — И рыцарство выстрел доставит тебе!» «Я буду стараться, — ответил стрелок,— Я помню о Боге и короле; Но у меня только две стрелы, И как бы мне не висеть в петле». Прицелился метко он, и стрела Прошла меж латами под рукой И Бартону грудь пронзила насквозь, И хлынула алая кровь рекой. И все же за мачту держался он — Отвага была, и сила была, И тут-то, над воротом пролетев, Пробила череп ему стрела. «Вперед, мои воины! — Бартон сказал.— Я ранен, но я не убит, я жив! Как только кровь перестанет течь, Я в битву ринусь, меч обнажив. Вперед, мое войско! Английские псы Привыкли кусаться исподтишка;
