Случилось это в Мартынов день,Когда замело пути;Сказал своим людям Кровавый Кар:«Нам надо приют найти».(Ох, тошно, тошно, хоть помирай,Тоскуют душа и плоть,Ох, самая тошная из ночей,Помилуй меня, господь!)«Ура, капитан, куда хочешь, правь,А мы — за твоим конем!»«Мы в замок двинемся, в Крэйкенбро,Уж там-то мы отдохнем.Прекрасный замок — богат, великИ в крепкий камень одет,И леди-красотка сейчас одна —Хозяина дома нет».А леди глядела в тот самый часВ поля с крепостной стеныИ вдруг увидала: к замку несутВсадников скакуны.«Взгляни, конюший, взгляни, капеллан,И ты, дворецкий, взгляни:Я вижу, как скачет много людей,И думаю — кто они?Быть может, супруг ненаглядный мойДомой прискакал наконец?»Но это был Кар, вероломный Кар,Предатель, убийца, лжец.И только был к ужину стол накрытИ молитвы вознесены,Как спешились Кар и его отрядУ крепостной стены.«Сдавайся, леди! И я клянусь:Мы ночь проведем вдвоем,Ты будешь моею, а поутруХозяйкой войдешь в мой дом».А старшего сына в озноб и в жарПостыдный бросал испуг;Сказал он: «О мать, покорись ему,Иначе нам всем каюк!»«Я лучше умру, но за честь и домСражусь из последних сил,И пусть христианский узнает мир,Что женщину Кар убил!Подайте сюда пистолеты мои,Подайте ружье сюда,И я застрелю кровавого пса,Не ведающего стыда!»И леди, не дрогнув, стала стрелятьИз пистолетов своих,Но пули, предателя миновав,Прикончили трех других.«Я долг исполняю, — сказала она,—Я крест до конца несу,Ни лорду, ни смерду я замок не сдам,Ни Кару, кровавому псу.От Кара я требую, чтобы онЗагладил измены грех:Пускай уцелеет мой старший сын,Наследник владений всех».
