Всего лишь шаг до цели остается.Послушен жребий. Дело удается.Достигли рощи пальмовой они.Безумный ждет в прохладе и тени.И вот гонец встал у шатровой двери,И оповещена и мчится пери:Там, в десяти шагах, ее любовь!Но сразу в ней остановилась кровь.«Нет! — говорит, и вся затрепетала.—Нет, невозможно! Сил моих не стало.Как быстро тает бедная свеча!Ступлю я шаг — и гасну, трепеща.Нет, нет! Идти к нему — идти на гибель.Сюда он для богохуленья прибыл.Я знаю, как он грешен и речист.Пускай же свиток остается чист.Пускай, представ пред судиею высшим,Ни слова мы на свитке не напишем,Не зная срама за дела свои.В том совершенство истинной любви».Гонец, к Меджнуну возвратившись снова,Нашел почти в беспамятстве больного,В прохладе пальм простертого без сил.Старик его слезами оросил.Тот, постепенно приходя в сознанье,Не вспомнил, что обещано свиданье,И, выпрямиться толком не успев,Уже слагал он сладостный напев.
Песня Меджнуна
Где ты? Где я? О том не знаю,Чья ты? Ничья? О том не знаю.Взял только песню в дальний путь.Во имя бога — не забудь!За ворох бед я душу продал,Шелка за грязный ворох отдал,Зато не стал ничьим рабомИ в горе радуюсь любом.Повсюду зван в друзья и в гости.Не надо мне игральной кости,Не надо зрителей вокруг —Дивить их ловкостию рук.Не надо мне коня в дороге.Печаль несет меня в дороге.Но не печальна та печаль.Где ты? Не знаю — и не жаль.Как я ни медленно кочую,Но на стоянках не ночую.
