То ведь с царским венцом вечно слит самоцвет.У тебя ж — на столе самоцветов мерцанья.Так направь на себя все свои порицанья.Накопив самоцветы для чаш и стола,Почему ты со мною столь строгой была?О владельце каменьев худого ты мненья.Почему же весь дом твой покрыли каменья?Все ж разумной женою ты кажешься мнеИ твои поученья уместны вполне.Да пребудешь ты вечно угодною богу,—Ты, что даже мужам указу ешь дорогу!О жена! От себя твое золото яОтставляю. И в этом заслуга твоя»,И, счастливая этой великой хвалою,Совершивши поклон, до земли головоюПреклонясь, повелела служанкам своимС угощеньем подносы поставить пред ним,И, поспешно испробовав яства, сияя,Их царю предложила, и, не уставая,Хлопотала, пока Искендер не усталОт еды и в дорогу готовиться стал.Взяли клятву с царя, что не станет угрюмаЗолотая Борца от нашествия Рума.Дав охранную грамоту, сел он в седло,Поскакал: на душе у царя отлегло.Понял он: от лукавой игры небосводаОградил его бог. Сколь отрадна свобода!И, уйдя от всего, чем он был устрашен,Благодарность вознес вседержителю он.* * *Шар игральный у дня ночь взяла[409], но при этомРазодела весь мир лунным, сладостным светом.Хоть пропал золотой полыхающий шар,Но серебряных шариков реял пожар.Вспомнил благостный сон о царе ИскендереИ закрыл ему веки — души его двери.Отдыхал Властелин до мгновений, когдаМгла исчезла: сиянью настала чреда.Поднял голову царь, чтоб за радостным пиромВстретить утро, что, ярко вставая над миром,Апельсином сразило рассвет. ПропылалОн, покрывшийся кровью, как пламенный лал.И когда было небо в сверканиях лала,Нушабе к Повелителю путь свой держала.И была под счастливой звездою она,Как плывущая ввысь золотая луна.За конем луноликой, сверканьем играя,Шли рабыни, как вестницы светлого рая;Сто Нахид помрачнели б, наверно, пред ней,