22
? о л а м а н — Комнин — Византия патшасы.
23
Б а с ы м е л і — «?ыры? ру» Ар?ынны? ар?ы атасы.
24
Т а н — ?ытайды? Тан династиясы (VІ—VІІ—VІІІ ?.?)
25
А р ? ы н (к?не т?ркі тілінде Ар??н) — ?лы, к?п санды деген с?з.
26
Т а — т а (?ытай тілі) — Мон?олия мен Манчжурияны? к?ншы?ыс жа?ында?ы жауынгер ел. На?ашы ж?рты болса да Шы??ысхан жаулап ал?ан, ?йгілі татар деген с?з осыдан шы??ан.
27
?отан хан — орыс тарихында Котаян хан деп аталады.
28
К ? р е н — мон?олша, бекінген ?скер, лагерь.
29
К ? р е г е н — К?рен деген с?зден алын?ан Шы??ыс титулы, ?аза? б?тен ма?ына берген.
30
Б а т п а н — салма? ?лшемі. Бір батпанда 200–300 грамм ауырлы? бар.
31
Т ? н ш ы ? п а — астма.
32
К ? к і л т а ш — бірге туыспаса да, хан шешімі бойынша жас бала?а а?а болып саналу. Кей к?кілташтар ?зіне іні еткен хан баласына ту?ан а?асындай болып кеткен.
33
Х и в а с т е ? і з і — Каспий те?ізіні? аты.
34
К ? н е ж е р ? л ш е у м ? л ш е р і — бір тепеде екі шаршы ша?ырымдай.
35
Х а н б а л ы ? — осы к?нгі Пекин.
36
Жа?атайды ?аза?тар Ша?атай деп те атайды.
37
Б а с м а л ы — кейде Басым елі деп аталады.
